Gianni Bella (rss)

La mejores canciones italianas. Desde Domenico Modugno a Gigliola Cinquetti, Umberto Tozzi, New Trolls o Claudio Baglioni. Italia es la protagonista de este foro.

Gianni Bella

Notapor Sesalo » Sab 17 Dic, 2005 2:37 am

¿ Por qué no recordar aquellas canciones que bailamos con ... ? Y que todavía nos eriza el vello cuando las escuchamos.


GIANNI BELLA - ESTÁ

Está dentro de mí, de mis palabras.
Está en mi café, mi crucigrama
Está metida en mi, y aquí no...
Está en mi trabajo, el cine.
Y mi mujer,
los veinte duros, mi dosis de placer
Está en mi sexo y aquí no está.

Y paso cada noche,
fumando mientras duermes
y respirar te siento
y aquí no...

Está cuando llegó, tan despeinada
yo la deseé, te he traicionado
está donde yo estoy y aquí no está.

Está en mi alegría, en mi tristeza.
Está en mi energía, en mi pobreza,
está en mi poesía y aquí no está...

Y paso cada noche,
fumando mientras duermes
y respirar te siento
y aquí no...

Está la gata negra y mi pijama,
está en mi maleta, está en mi cama
está donde yo estoy y aquí no está.

Está en mi alegría, en mi tristeza
Está en mi energía, en mi pobreza,
Está en mi poesía y aquí no está.

Esta la gata negra y mi pijama,
está en mi maleta, está en mi cama
Está donde yo estoy y aquí no está.

Está dentro de mí, en mis palabras
está en mi café, mi crucigrama
Está metida en mi, y aquí no... está.
Sesalo
Disco de Oro
 
Mensajes: 307
Registrado: Jue 01 Dic, 2005 8:24 pm
Gracias dadas: 0
Gracias recibidas: 4

Gianni Bella

Notapor KIKU » Lun 16 Ene, 2006 9:10 pm

GIANNI BELLA - Colabora,esperamos tus letras.No vale copiar,ya que muchas letras de internet,están mal escritas o traducidas literalmente.Las traducciones literales no son correctas.Gracias. :mrgreen:

De amor ya no se muere (1976)
Dulce huracán (1980)
Está (1978)
Me marcharé por amor (1977)
No (1978)
Te amo (1976)
Yo canto y tú (1977)
KIKU
 

Re: GIANNI BELLA -DUDA RAZONABLE

Notapor KIKU » Mar 17 Ene, 2006 2:27 pm

Tengo una duda(que no es duda).A ver si alguien me puede aportar alguna prueba de que GIANNI BELLA,cantara en castellano la canción TE AMO antes de 1990.Tengo mis dudas ya que desconozco la existencia de tal tema.

Superada la duda ,es la canción de la cara B del single DE AMOR YA NO SE MUERE,y nada que ver con la canción de UMBERTO TOZZI.
Gracias sesalo
KIKU
 

Estaba escrita por sesalo,por ahí perdida.Ponla

Notapor KIKU » Mar 17 Ene, 2006 9:58 pm

Es la cara B de NO.a ver quien tiene la cancion NO y nos la escribe.

GIANNI BELLA - ESTÁ (1978)
KIKU
 

Tema "TE AMO"

Notapor Sesalo » Mié 18 Ene, 2006 3:27 pm

KIKU, sí que existe el tema de Gianni Bella "Te amo" de 1976, que no tiene nada que ver con el tema que hay enlazado.

Es la cara B del disco DE AMOR YA NO SE MUERE

http://www.todocoleccion.net/lote.cfm?Id_Lote=2067789

Y la letra es la siguiente:

Te amo - Gianni Bella (1976)








______
La letra del tema "No", también la tengo. Si no hay nadie la que la ponga, yo la pondré luego.
Sesalo
Disco de Oro
 
Mensajes: 307
Registrado: Jue 01 Dic, 2005 8:24 pm
Gracias dadas: 0
Gracias recibidas: 4

Re: Tema "TE AMO"

Notapor KIKU » Mié 18 Ene, 2006 5:15 pm

Es que si miras el enlace de Gianni Bella con te amo,la letra que has escrito tú, no tiene nada que ver.Tengo el single,pero no me entretenido a escucharla.
después se lo comentamos a hiedra y si bienvenida sea NO
KIKU
 

Notapor Sesalo » Mié 18 Ene, 2006 8:11 pm

Ya miré el enlace. La letra que hay puesta, la habré cantado cientos de veces y, ahora mismo, no recuerdo de quién es. :cry: ¡Me estoy haciendo vieja!


GIANNI BELLA- NO (1978)
Sesalo
Disco de Oro
 
Mensajes: 307
Registrado: Jue 01 Dic, 2005 8:24 pm
Gracias dadas: 0
Gracias recibidas: 4

¿Alguien sabe el año?

Notapor Sesalo » Mié 18 Ene, 2006 8:18 pm

Tengo otros dos temas de Gianni Bella, uno es "Me marcharé", y otro, "Enamorarse", pero no sé de qué año son.
Si alguien sabe si son anteriores a 1990, que me informe y transcribo las letras.
Sesalo
Disco de Oro
 
Mensajes: 307
Registrado: Jue 01 Dic, 2005 8:24 pm
Gracias dadas: 0
Gracias recibidas: 4

Notapor Sesalo » Mié 18 Ene, 2006 11:37 pm

¡YA, YA, YAAAAAAAAAAA! :idea:

Todo el día con la "cancioncica" en la cabeza, rondando y rondando...
El tema "TE AMO" que hay enlazado es de SANDRO, y el título correcto (creo) es "Yo te amo". Nada que ver con Gianni Bella. :lol:

¡bufffffffffffffff!
Sesalo
Disco de Oro
 
Mensajes: 307
Registrado: Jue 01 Dic, 2005 8:24 pm
Gracias dadas: 0
Gracias recibidas: 4

Notapor KIKU » Jue 19 Ene, 2006 2:00 am

Eso shiiiiiiiiiiiiiii ¿Sabes que muchos artistas italianos han grabado sus viejas canciones en italiano, en castellano a partir del 2000 para el mercado hispano?Solamente,no han regrabado las canciones que en sudamerica o España han conservado su "master" original.GIANNI BELLA-grandes exitos en español,(venezuela bmg),FRANCO SIMONE -GRANDES EXITOS(CD DISCOS COLOMBIA)
ASI QUE............. SI NO HAY CARATULA...................
EN MIS DOS L.P.'s no está,y en los 3 singles que tengo tampoco.
KIKU
 

Notapor Sesalo » Jue 19 Ene, 2006 2:08 am

Es que yo pienso que no es de mi época de juventud, no.
Esa canción es posterior a los 90, bastante más...
Sesalo
Disco de Oro
 
Mensajes: 307
Registrado: Jue 01 Dic, 2005 8:24 pm
Gracias dadas: 0
Gracias recibidas: 4

Notapor KIKU » Jue 19 Ene, 2006 2:12 am

ZI ZEÑORA. BINGO!!!

¿LA CARA B DE NO ES LA DEL SINGLE??
KIKU
 

Notapor KIKU » Jue 19 Ene, 2006 2:46 am

YO TAMBIÉN :cry: CREO QUE LA CARA B DE AMOR YA NO SE MUERE.ESA DE TE AMO(¿ES EN CASTELLANO?)
KIKU
 

Notapor PABLOCRISTIAN » Lun 13 Feb, 2006 5:49 pm

GIANNI BELLA - Questo Amore Non Si Tocca



La versión en español la hizo Yuri.
PABLOCRISTIAN
Eurovisivo
 
Mensajes: 154
Registrado: Mié 28 Dic, 2005 6:02 pm
Ubicación: SANTIAGO, CHILE
Gracias dadas: 0
Gracias recibidas: 0

Notapor Invitado » Jue 02 Mar, 2006 5:31 am

Kiku escribió:Hace muuucho tiempo que buscaba el interprete de la canción "NO", hoy se que es Gianni Bella, de la letra me acuerdo esto;
En esta noche debo sustituirte y acariciar a otra que no eres tu, dar saltos como un loco y divertirme en vez de adormecerme sobre ti que tonteria , para que, veinte años, para que, y sin quererlo gritar no, no, no, no, no.nonononono, no nououououououno....

Y no me acuerdo mas, por favor si alguien tiene la letra me la manda?, soy fana de ese tema.
Raquel
..

Acá conseguí la letra se las doy:

"tendré que abrir los ojos para olvidarte, te quedas en pasado y es así, que pena que te fueras sin dejar flores , para ayudarme un poco a sobrevivir, y ser tan bello, como tú, moverme como tu, y sin quererlo gritar no..............
En esta noche debo sustituirte y acariciar a otra que no eres tu, dar saltos como un oso y divertirme en vez de adormecerme sobre ti, que tonteria para que...20 años para que y caminando digo ¡NO!...........
Y cuando estoy con ella yo te maldigo, creí que era tu amigo y luego no, creí que era tu vida y fue un segundo, no se si es el desprecio o es el amor....el ser tan bella no te dá derecho a destruir con todo el odio gritare: no no.........
Y me rebelo a todo abiertamente, a todo lo que pueda recordarme a ti, al modo de mirar a otros constantemente, tal vez soy un machista, pero yo soy asi: bruto, sincero y alocado de carne y hueso, hombre al fin y al cabo, te necesito y grito no........

Bueno espero que ahora si sirva, soy Raquel de Argentina, un beso, Chau
Invitado
 

Siguiente

Volver a EN ITALIANO

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados