Something stupid (rss)

Aunque algunas versiones son geniales, es imprescindible conocer la canción original.

Re: Something stupid

Notapor Óscar Sh. » Vie 19 Mar, 2010 9:31 pm

El titulo correcto es "Somethin' Stupid" composicion y grabacion original de Carson Parks y su esposo Gail Foote como el duo Carson y Gaile en el año 1966 ...la version de Frank y Nacy Sinatra es del año 1967
島袋..Año Nuevo y Adios
Avatar de Usuario
Óscar Sh.
Administrador
 
Mensajes: 14282
Registrado: Mar 14 Ago, 2007 9:14 pm
Ubicación: Lima-Perú
Gracias dadas: 2226
Gracias recibidas: 3742

Re: Something stupid

Notapor Tikal ☀ » Vie 19 Mar, 2010 9:36 pm

Oscar escribió:El titulo correcto es "Somethin' Stupid"


El título original es "Somethin' Stupid" las carátulas de varias versiones que tengo están como "Something Stupid". :mm:
.
Imagen

"Solo hay tres voces dignas de romper el silencio.
La de la poesía, la de la música y la del amor" ...


Avatar de Usuario
Tikal ☀
Adicto Total
 
Mensajes: 23134
Registrado: Vie 13 Jun, 2008 5:41 am
Ubicación: USA
Gracias dadas: 3266
Gracias recibidas: 4441

Re: Something stupid

Notapor Anna » Vie 19 Mar, 2010 9:38 pm

Lorna ✿ escribió:Que diferentes versiones y que buenas, Anita que vas hacer con tantos covers, aunque sería genial tenerlos todos, verdad Anita. :besito: :flo:




:ros:



:hello: Pues la verdad es que me los tendré de quedar todas porque son todas muy bonitas,no sabia yo que existieran tantas versiones,pero no me extraña nada porque la canción es preciosa :besito:
Imagen


Imagen
Avatar de Usuario
Anna
Adicto Total
 
Mensajes: 27896
Registrado: Vie 18 Dic, 2009 3:53 pm
Ubicación: Girona
Gracias dadas: 6151
Gracias recibidas: 3336

Re: Something stupid

Notapor Anna » Vie 19 Mar, 2010 9:40 pm

Oscar escribió:El titulo correcto es "Somethin' Stupid" composicion y grabacion original de Carson Parks y su esposo Gail Foote como el duo Carson y Gaile en el año 1966 ...la version de Frank y Nacy Sinatra es del año 1967

:upss: Hay Oskita,hay que ver que te fijas en todo,es que yo nosé inglés,por cierto no tendrás tú esa versión? :gracias: :colegas:
Imagen


Imagen
Avatar de Usuario
Anna
Adicto Total
 
Mensajes: 27896
Registrado: Vie 18 Dic, 2009 3:53 pm
Ubicación: Girona
Gracias dadas: 6151
Gracias recibidas: 3336

Re: Something stupid

Notapor Tikal ☀ » Vie 19 Mar, 2010 9:45 pm

Imagen-Imagen-Imagen

:eh: Oscarito ¿La tienes en japonés? :espect:
.
Imagen

"Solo hay tres voces dignas de romper el silencio.
La de la poesía, la de la música y la del amor" ...


Avatar de Usuario
Tikal ☀
Adicto Total
 
Mensajes: 23134
Registrado: Vie 13 Jun, 2008 5:41 am
Ubicación: USA
Gracias dadas: 3266
Gracias recibidas: 4441

Re: Something stupid

Notapor Anna » Vie 19 Mar, 2010 9:46 pm

:OK: Entonces ya lo escribí yo bien :meparto: :meparto: :ganador: :ganador:
Imagen


Imagen
Avatar de Usuario
Anna
Adicto Total
 
Mensajes: 27896
Registrado: Vie 18 Dic, 2009 3:53 pm
Ubicación: Girona
Gracias dadas: 6151
Gracias recibidas: 3336

Re: Something stupid

Notapor Óscar Sh. » Sab 20 Mar, 2010 3:25 am

Annajuca
Hay Oskita,hay que ver que te fijas en todo,es que yo nosé inglés,por cierto no tendrás tú esa versión?


Antes de postear trate de hallarla pero ni siquiera un demo encontre,seguire intentando Anni :OK:

Tikal
Oscarito ¿La tienes en japonés?


No Eli,pero voy a revisar pues creo que alguna vez la escuche en un karaoke japones.
島袋..Año Nuevo y Adios
Avatar de Usuario
Óscar Sh.
Administrador
 
Mensajes: 14282
Registrado: Mar 14 Ago, 2007 9:14 pm
Ubicación: Lima-Perú
Gracias dadas: 2226
Gracias recibidas: 3742

Re: Something stupid

Notapor Tikal ☀ » Sab 20 Mar, 2010 3:32 am

CARSON & GAILE - SOMETHIN' STUPID





Lyrics

I know I stand in line until you think
you have the time to spend an evening with me
And if we go someplace to dance
I know that there's a chance you won't be leaving with me


Then, afterwards we drop into a quiet
little place and have a drink or two
And then I go and spoil it all by saying
something stupid like "I love you"

I can see it in your eyes that you despise
the same old lines you heard the night before
And though it's just a line to you
for me it's true and never seemed so right before

I practice every day to find some clever lines
to say to make the meaning come through
But then I think I'll wait until the evening gets
late and I'm alone with you

The time is right, your perfume fills my head,
the stars get red, and oh the night is so blue
And then I go and spoil it all by saying
something stupid like "I love you"

I love you
I love youuuu
.
Imagen

"Solo hay tres voces dignas de romper el silencio.
La de la poesía, la de la música y la del amor" ...


Avatar de Usuario
Tikal ☀
Adicto Total
 
Mensajes: 23134
Registrado: Vie 13 Jun, 2008 5:41 am
Ubicación: USA
Gracias dadas: 3266
Gracias recibidas: 4441

Re: Something stupid

Notapor Tikal ☀ » Sab 20 Mar, 2010 3:57 am

Y aqui ¿Que pasó? :dudas: En la página de C. Carson, encuentro la letra con el título de "Somethin' Stupid"

Title: SOMETHIN' STUPID
Publisher: © 1967 Greenwood Music Co. - BMI

y la imágen del disco dice otra cosa.
:alu:


Imagen


http://www.ccarsonparks.com/carson.htm



:espect:

This is something stupid.
.
Imagen

"Solo hay tres voces dignas de romper el silencio.
La de la poesía, la de la música y la del amor" ...


Avatar de Usuario
Tikal ☀
Adicto Total
 
Mensajes: 23134
Registrado: Vie 13 Jun, 2008 5:41 am
Ubicación: USA
Gracias dadas: 3266
Gracias recibidas: 4441

Re: Something stupid

Notapor Rafaelmo » Sab 20 Mar, 2010 6:46 am

Algunas de estas versiones subidas por ti no las conocía... por ese lado, muchas gracias Eli. :colegas: :besito: :flo:
.-.
Avatar de Usuario
Rafaelmo
Administrador
 
Mensajes: 13560
Registrado: Lun 02 Feb, 2009 4:58 pm
Ubicación: Medellín-Colombia
Gracias dadas: 4226
Gracias recibidas: 4419

Re: Something stupid

Notapor Tikal ☀ » Sab 20 Mar, 2010 6:48 am

De nada Rafa... :besito:
.
Imagen

"Solo hay tres voces dignas de romper el silencio.
La de la poesía, la de la música y la del amor" ...


Avatar de Usuario
Tikal ☀
Adicto Total
 
Mensajes: 23134
Registrado: Vie 13 Jun, 2008 5:41 am
Ubicación: USA
Gracias dadas: 3266
Gracias recibidas: 4441

Re: Something stupid

Notapor Óscar Sh. » Sab 20 Mar, 2010 7:20 am

Tikal ☀ escribió:Y aqui ¿Que pasó? :dudas: En la página de C. Carson, encuentro la letra con el título de "Somethin' Stupid"

Title: SOMETHIN' STUPID
Publisher: © 1967 Greenwood Music Co. - BMI

y la imágen del disco dice otra cosa.
:alu:


Imagen


http://www.ccarsonparks.com/carson.htm



:espect:

This is something stupid.



Mandale un mail Eli, a ver si te aclaran las cosas.

cparks@gate.net
島袋..Año Nuevo y Adios
Avatar de Usuario
Óscar Sh.
Administrador
 
Mensajes: 14282
Registrado: Mar 14 Ago, 2007 9:14 pm
Ubicación: Lima-Perú
Gracias dadas: 2226
Gracias recibidas: 3742

Re: Something stupid

Notapor Jaime » Sab 20 Mar, 2010 7:24 am

Bueno es lo mismo, significa lo mismo...Somethin' o Something...
Avatar de Usuario
Jaime
Administrador
 
Mensajes: 21494
Registrado: Vie 16 Feb, 2007 4:17 am
Ubicación: Bogotá Colombia
Gracias dadas: 4477
Gracias recibidas: 4008

Re: Something stupid

Notapor zuri » Sab 20 Mar, 2010 11:52 am

Tikalita muchas gracias.
Me quedo mudo ante toda esta entrega.
:gracias: :gracias: :gracias:
Descarga nuestra AppImagen Sigue a CCES en ImagenImagen
zuri
Miembro de Honor
 
Mensajes: 3216
Registrado: Mié 29 Oct, 2008 4:35 am
Ubicación: Locombia
Gracias dadas: 595
Gracias recibidas: 603

Re: Something stupid

Notapor Tikal ☀ » Sab 20 Mar, 2010 4:24 pm

Oscar no hay nada que aclarar con ellos, si bien quiere decir lo mismo la palabra escrita de las dos maneras, lo lógico sería que la etiqueta del disco grabado llevara la misma ortografía igual que cuando registraron la canción.

Debe haber sido un error y era más costoso reponer las etiquetas, por eso lo dejaron asi.


De nada Zuripanto es un gusto compartir.
:colegas:
.
Imagen

"Solo hay tres voces dignas de romper el silencio.
La de la poesía, la de la música y la del amor" ...


Avatar de Usuario
Tikal ☀
Adicto Total
 
Mensajes: 23134
Registrado: Vie 13 Jun, 2008 5:41 am
Ubicación: USA
Gracias dadas: 3266
Gracias recibidas: 4441

AnteriorSiguiente

Volver a ☆ COVERS - VERSIONES

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados