Salvatore Adamo , En Frances (rss)

Adamo, Patrick Juvet, Gérard Lenorman, Laurent Voulzy, Jacques Brel, Edith Piaf, Charles Aznavour, Jean Jacques...y unos cuantos más

Re: Salvatore Adamo , En Frances

Notapor WillyAntonio » Jue 26 Ene, 2012 2:55 pm

Salvatore Adamo -Mon Cinéma (Mi Rol)



J'viens t'faire mon cinéma
Tu m'crois ou tu m'crois pas
J'viens t'jouer la grande scène
J'viens t'chanter la rengaine

Je t'aime, je t'aime

J'viens t'faire mon cinéma
J'sais pas c'qui m'arrive là
J'ai beau m'répéter qu'c'est trop bête
Ça n'tourne plus rond dans ma p'tite tête

Je t'aime, je t'aime

V'là qu'il pleut là dans mes yeux

C'est ennuyeux quand l'ciel est bleu
Et j'ai la voix qui s'désaccorde

Je t'aime, je t'aime

J'viens t'faire mon cinéma
Ne me r'garde pas comme ça
Je comprends bien que tu t'méfies
Mais si tu veux je te le crie

Je t'aime, je t'aime

J'viens t'faire mon cinéma
Le coup du "pardonne-moi'
Tiens si tu veux j'me mets à genoux
Mais nom de nom, reviens chez nous

Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
"Si Tienes Una Canción Que Nadie Tiene, Compártela, De Lo Contrario, Ella Morirá Contigo".
"El Que Teme Sufrir, Sufre De Temor" ,Proverbio Chino.
WillyAntonio
Miembro de Honor
 
Mensajes: 4338
Registrado: Lun 21 Feb, 2011 3:19 pm
Ubicación: LIMA -PERU
Gracias dadas: 699
Gracias recibidas: 965

Re: Salvatore Adamo , En Frances

Notapor edo » Jue 30 Ago, 2012 4:55 am

Mon ombre (Mi Sombra)




Je chante le soleil
Et toi tu vis comme mon ombre
J'invente des merveilles
Et toi tu vis dans mes décombres

Tu vis dans mes angoisses
Tu te tais, tu t'exiles
Quand je ris que t'es face
Tu pleures que t'es pile

Tu vis dans mes silences
Qui bien souvent t'oppressent
Mais toujours ta présence
Rayonne de tendresse

Je chante le soleil
Et toi tu vis comme mon ombre
J'invente des merveilles
Et toi tu vis dans mes décombres

Tu me suis sur la route
Et bon vent mauvais vent
Dans tes yeux pas de doute
Je reste le plus grand

Et j'essaie de te croire
Et je repars fringant
De défaite en victoire
Tu m'aimes et tu m'attends

Je chante le soleil
Et toi tu vis comme mon ombre
J'invente des merveilles
Et toi tu vis dans mes décombres

Et c'est moi qui te blesse
Et toi qui me console
Moi qui suis en détresse
Et toi qui te désoles

Mais nous renaissons ensemble
À chaque émerveillement
C'est vrai qu'on se ressemble
Dans le miroir du temps

Je chante le soleil
Et toi tu vis comme mon ombre
J'invente des merveilles
Et toi tu vis dans mes décombres
Avatar de Usuario
edo
Eurovisivo
 
Mensajes: 239
Registrado: Dom 17 Jun, 2012 1:45 pm
Ubicación: New Hampshire, EE.UU.
Gracias dadas: 2525
Gracias recibidas: 171

Re: Salvatore Adamo , En Frances

Notapor xena » Vie 12 Oct, 2012 8:00 pm

gracias pero la estaba buscando en español
xena
Oscar
 
Mensajes: 835
Registrado: Mar 12 May, 2009 6:35 pm
Gracias dadas: 7
Gracias recibidas: 56

Re: Salvatore Adamo , En Frances

Notapor esencia » Lun 15 Oct, 2012 12:25 am

xena escribió:gracias pero la estaba buscando en español


En este hilo quizás la encuentres! viewtopic.php?f=60&t=23621
Después del silencio, la música es lo que más se acerca a la expresión de lo inefable.
Avatar de Usuario
esencia
Moderador
 
Mensajes: 6783
Registrado: Dom 31 Ago, 2008 4:57 am
Ubicación: Bogotá, Colombia.
Gracias dadas: 2920
Gracias recibidas: 1654

Re: Salvatore Adamo , En Frances

Notapor WillyAntonio » Lun 15 Oct, 2012 12:26 am

Qué tema está buscando xena?
"Si Tienes Una Canción Que Nadie Tiene, Compártela, De Lo Contrario, Ella Morirá Contigo".
"El Que Teme Sufrir, Sufre De Temor" ,Proverbio Chino.
WillyAntonio
Miembro de Honor
 
Mensajes: 4338
Registrado: Lun 21 Feb, 2011 3:19 pm
Ubicación: LIMA -PERU
Gracias dadas: 699
Gracias recibidas: 965

Re: Salvatore Adamo , En Frances

Notapor edo » Sab 20 Oct, 2012 4:48 pm

Willy, el tema que esta buscando xena es "Mi Sombra" en español. Yo la he buscado por cielo y tierra - a la cancion :) - pero solo tuve suerte en frances. Seguiremos en la tarea.
Avatar de Usuario
edo
Eurovisivo
 
Mensajes: 239
Registrado: Dom 17 Jun, 2012 1:45 pm
Ubicación: New Hampshire, EE.UU.
Gracias dadas: 2525
Gracias recibidas: 171

Re: Salvatore Adamo , En Frances

Notapor WillyAntonio » Lun 22 Oct, 2012 4:14 pm

edolondono escribió:Willy, el tema que esta buscando xena es "Mi Sombra" en español. Yo la he buscado por cielo y tierra - a la cancion :) - pero solo tuve suerte en frances. Seguiremos en la tarea.


garcias edolondono, me uno a la búsqueda.
"Si Tienes Una Canción Que Nadie Tiene, Compártela, De Lo Contrario, Ella Morirá Contigo".
"El Que Teme Sufrir, Sufre De Temor" ,Proverbio Chino.
WillyAntonio
Miembro de Honor
 
Mensajes: 4338
Registrado: Lun 21 Feb, 2011 3:19 pm
Ubicación: LIMA -PERU
Gracias dadas: 699
Gracias recibidas: 965

Re: Salvatore Adamo , En Frances

Notapor Baladista » Mar 23 Oct, 2012 4:35 am

dejo esta :OK:
Salvatore Adamo - Croque-cerise
Pense que yo era El amante mas Joven de la Balada del ayer :arg: ..pero es mi hermanito Carlitos de 7 años :alu: :alu:
Avatar de Usuario
Baladista
Miembro de Honor
 
Mensajes: 2505
Registrado: Jue 03 Mar, 2011 3:46 am
Ubicación: Guayaquil - Ecuador
Gracias dadas: 558
Gracias recibidas: 1292

Re: Salvatore Adamo , En Frances

Notapor Baladista » Mar 23 Oct, 2012 4:54 am

Salvatore Adamo - On est deux
Pense que yo era El amante mas Joven de la Balada del ayer :arg: ..pero es mi hermanito Carlitos de 7 años :alu: :alu:
Avatar de Usuario
Baladista
Miembro de Honor
 
Mensajes: 2505
Registrado: Jue 03 Mar, 2011 3:46 am
Ubicación: Guayaquil - Ecuador
Gracias dadas: 558
Gracias recibidas: 1292

Re: Salvatore Adamo , En Frances

Notapor Baladista » Mar 23 Oct, 2012 4:56 am

Salvatore Adamo - Viens ma Brune
Pense que yo era El amante mas Joven de la Balada del ayer :arg: ..pero es mi hermanito Carlitos de 7 años :alu: :alu:
Avatar de Usuario
Baladista
Miembro de Honor
 
Mensajes: 2505
Registrado: Jue 03 Mar, 2011 3:46 am
Ubicación: Guayaquil - Ecuador
Gracias dadas: 558
Gracias recibidas: 1292

Re: Salvatore Adamo , En Frances

Notapor Baladista » Mar 23 Oct, 2012 5:02 am

Salvatore Adamo - Plus Fort Que Le Temps
Pense que yo era El amante mas Joven de la Balada del ayer :arg: ..pero es mi hermanito Carlitos de 7 años :alu: :alu:
Avatar de Usuario
Baladista
Miembro de Honor
 
Mensajes: 2505
Registrado: Jue 03 Mar, 2011 3:46 am
Ubicación: Guayaquil - Ecuador
Gracias dadas: 558
Gracias recibidas: 1292

Re: Salvatore Adamo , En Frances

Notapor Baladista » Mar 23 Oct, 2012 5:06 am

Salvatore Adamo - Tombe le neige
Pense que yo era El amante mas Joven de la Balada del ayer :arg: ..pero es mi hermanito Carlitos de 7 años :alu: :alu:
Avatar de Usuario
Baladista
Miembro de Honor
 
Mensajes: 2505
Registrado: Jue 03 Mar, 2011 3:46 am
Ubicación: Guayaquil - Ecuador
Gracias dadas: 558
Gracias recibidas: 1292

Re: Salvatore Adamo , En Frances

Notapor Baladista » Mar 23 Oct, 2012 5:08 am

Salvatore Adamo - C'est Ma Vie
Pense que yo era El amante mas Joven de la Balada del ayer :arg: ..pero es mi hermanito Carlitos de 7 años :alu: :alu:
Avatar de Usuario
Baladista
Miembro de Honor
 
Mensajes: 2505
Registrado: Jue 03 Mar, 2011 3:46 am
Ubicación: Guayaquil - Ecuador
Gracias dadas: 558
Gracias recibidas: 1292

Re: Salvatore Adamo , En Frances

Notapor Baladista » Mar 23 Oct, 2012 5:10 am

Salvatore Adamo - Une meche de cheveux
Pense que yo era El amante mas Joven de la Balada del ayer :arg: ..pero es mi hermanito Carlitos de 7 años :alu: :alu:
Avatar de Usuario
Baladista
Miembro de Honor
 
Mensajes: 2505
Registrado: Jue 03 Mar, 2011 3:46 am
Ubicación: Guayaquil - Ecuador
Gracias dadas: 558
Gracias recibidas: 1292

Anterior

Volver a EN FRANCÉS

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados