Frederic Francois (rss)

Adamo, Patrick Juvet, Gérard Lenorman, Laurent Voulzy, Jacques Brel, Edith Piaf, Charles Aznavour, Jean Jacques...y unos cuantos más

Re: Frederick Francoise - Te quiero, te amo

Notapor Yogo60 » Mié 28 Ene, 2009 3:00 pm

"Quisiera dormir junto a ti"... la urgente necesidad de Frederic Francois (1971)


Hablar de sexo, hace más de treinta años, era un crimen en los medios de comunicación. Y más aún, las canciones que contenían letras eróticas, muchas veces eran censuradas por los mismo sellos discográficos. O peor, existía la autocensura.

Frederic Francois saltó esa pared de la imaginaria conservadora y sin preámbulos llamó a una chica a dormir junto a él. El tema musical fue un éxito, y al parecer los censuradores se sintieron interpretados, en sus más oscuros deseos carnales, que muchas veces practicaban en privado.

“Quisiera dormir junto a ti” de Frederic Francois dejó de lado esas letras ambiguas y dulzuras que hablaban de besos en la matinée y, esa cosas asexuadas de esos años.

Francois nació en Italia en junio de 1950. Sus padres a corta edad se lo llevaron a Bélgica, donde ya mayor y ad portas del éxito, cambio su nombre de Francesco Barracatto a Frederic Francois. Hoy sigue cantando y presentándose en show en vivo y programa de TV.



tomado de: "Los Archivos de JOTA LINDEROS"
____________


...La Vida es una comedia en la que la gente se empeña en hacer un drama...
Avatar de Usuario
Yogo60
Miembro de Honor
 
Mensajes: 7128
Registrado: Mié 11 Abr, 2007 6:04 am
Ubicación: Australia
Gracias dadas: 85
Gracias recibidas: 383

Re: Frederic Francois

Notapor Lutetios » Vie 17 Jul, 2009 6:03 am

Muy bueno tu último post, Yogo, porque yo me preguntaba qué cuernos hacía acá Frédéric François en un sitio para franceses, siendo belga _esa es su nacionalidad_. Claro que se entiende que se está hablando de canción francesa -en francés - francófona, no netamente de Francia.
Avatar de Usuario
Lutetios
Eurovisivo
 
Mensajes: 151
Registrado: Dom 12 Jul, 2009 6:17 am
Ubicación: Buenos Aires, Argentina
Gracias dadas: 0
Gracias recibidas: 0

Re: Frederic Francois

Notapor daniel aranis » Vie 17 Jul, 2009 8:51 am

hola amigos saben busca una cancion muy hermosa de frederic francois pero no se como se llama me adado muchos dolores de cabeza buscandola dice algo asi "y es bueno solo queria libertad pero a ti a ti no te olvide camine en el invierno al que nunca ame veras que volvere veras que volvere muy pronto junto ati yo tengo esta cancion en frances y un pedacito en castellano me gustaria saber como se llama y como consegirla ojala me ayuden me acostado un mundo encontrarla chao gracias (la necesito en castellano) se los agradeseria mucho
soy coleccionista afanado de favio, tengo casi todo lo relacionado con esta estrella,cine, musica, incluso escribi un libro que conto con su aprobacion.espero aportar en algo .
daniel aranis
Curioso
 
Mensajes: 26
Registrado: Sab 20 Oct, 2007 1:36 am
Gracias dadas: 0
Gracias recibidas: 0

Re: Frederic Francois

Notapor Lutetios » Vie 17 Jul, 2009 9:03 am

la canción se llama "Je reviendrai toujours"
lamentablemente no la tengo, y supongo que en castellano se llamará algo así como "Siempre volveré"
La buscaré en Internet y si la encuentro lo posteo aquí.
Saludos y suerte

la letra en francés:

Je suis parti avant l'automne sans savoir pourquoi
Il arrive dans la vie d'un homme de partir comme ça
Peut-être bien que je cherchais un peu de liberté
Mais toi je n'ai pu t'oublier

Et j'ai marché contre l'hiver qui gelais mes pas
Et j'ai dormi contre la pierre en pensant a toi
Je rêvais toujours qu'au réveil je verrai ton visage
Penché sur moi comme un vrai soleil

Je reviendrai toujours je reviendrai toujours
Près de toi mon amour

Quand tu liras ses quelques lignes surtout ne pleure pas
C'est ma vie qui te fait signe je pense toujours a toi
Quand le temps me semble long j'ai toujours le regard
Tourné vers notre maison

Je te revois cheveux au vent courir au jardin
Pour y cueillir le printemps qui est né de tes mains
Et je me sens si près de toi que je te vois partout
Demain je reviens chez nous

Je reviendrai toujours je reviendrai toujours
Près de toi mon amour

Je reviendrai toujours je reviendrai toujours
Près de toi mon amour
Je reviendrai toujours je reviendrai toujours
Près de toi mon amour
Je reviendrai toujours je reviendrai toujours
Près de toi mon amour
Avatar de Usuario
Lutetios
Eurovisivo
 
Mensajes: 151
Registrado: Dom 12 Jul, 2009 6:17 am
Ubicación: Buenos Aires, Argentina
Gracias dadas: 0
Gracias recibidas: 0

Re: Frederic Francois

Notapor xoav » Vie 17 Jul, 2009 5:29 pm

sorry!! pero otra vez me meto.

sera estä??



avisame.

MIZPAH!!!
ImagenCCES EN FACEBOOK



Nosotros es el pronombre que más me gusta; porque ahí cabemos Yo, Tú, Él, Ustedes y Ellos. German Dehesa.
Avatar de Usuario
xoav
Administrador
 
Mensajes: 11168
Registrado: Mié 26 Nov, 2008 4:58 am
Ubicación: Monterrey, México
Gracias dadas: 792
Gracias recibidas: 1393

Re: Frederic Francois

Notapor Rafaelmo » Vie 17 Jul, 2009 5:49 pm

Armando: La letra es la traducción exacta en español . Muy bien..!!!!!!!
Saludos :OK: :yea:
.-.
Avatar de Usuario
Rafaelmo
Administrador
 
Mensajes: 13543
Registrado: Lun 02 Feb, 2009 4:58 pm
Ubicación: Medellín-Colombia
Gracias dadas: 4186
Gracias recibidas: 4391

Re: Frederic Francois

Notapor xoav » Vie 17 Jul, 2009 6:14 pm

Rafaelmo escribió:Armando: La letra es la traducción exacta en español . Muy bien..!!!!!!!
Saludos :OK: :yea:


gracias rafaelmo. vieras que esa cancion la tengo en un cd con canciones sin nombre, asi que no tenia la mas minima idea de quien la cantaba, pero al ver la letra se me hizo conocida y si era esa, la version que posteee en goear no es mia. pero yo tengo esa cancion en un cd.

y por supuesto: esta a disposicion.!!!

MIZPAH!!!
ImagenCCES EN FACEBOOK



Nosotros es el pronombre que más me gusta; porque ahí cabemos Yo, Tú, Él, Ustedes y Ellos. German Dehesa.
Avatar de Usuario
xoav
Administrador
 
Mensajes: 11168
Registrado: Mié 26 Nov, 2008 4:58 am
Ubicación: Monterrey, México
Gracias dadas: 792
Gracias recibidas: 1393

Re: Frederic Francois

Notapor Óscar Sh. » Vie 17 Jul, 2009 7:30 pm

Francois nació en Italia en junio de 1950. Sus padres a corta edad se lo llevaron a Bélgica, donde ya mayor y ad portas del éxito, cambio su nombre de Francesco Barracatto a Frederic Francois. Hoy sigue cantando y presentándose en show en vivo y programa de TV.


Nunca se termina de aprender en el foro,ignoraba este dato. :yes:
島袋..Año Nuevo y Adios
Avatar de Usuario
Óscar Sh.
Administrador
 
Mensajes: 14280
Registrado: Mar 14 Ago, 2007 9:14 pm
Ubicación: Lima-Perú
Gracias dadas: 2226
Gracias recibidas: 3736

Re: Frederic Francois

Notapor Yogo60 » Vie 17 Jul, 2009 11:55 pm

Dejo lo que tengo de Frederic Francois, una en ingles, una mezclada en los dos idiomas, y el resto en Espaniol:

____________


...La Vida es una comedia en la que la gente se empeña en hacer un drama...
Avatar de Usuario
Yogo60
Miembro de Honor
 
Mensajes: 7128
Registrado: Mié 11 Abr, 2007 6:04 am
Ubicación: Australia
Gracias dadas: 85
Gracias recibidas: 383

Re: Frederic Francois

Notapor daniel aranis » Lun 20 Jul, 2009 7:19 am

quiero dartes las gracias , Lutetios y xoav por ayudarme a encontrar la cancion que tanto busque de frederis francois sin su ayuda jamas habria podido encontrarla de verdad se lo agradesco de corazon muchas gracias muchachos ... gracias gracias,y mil gracias
soy coleccionista afanado de favio, tengo casi todo lo relacionado con esta estrella,cine, musica, incluso escribi un libro que conto con su aprobacion.espero aportar en algo .
daniel aranis
Curioso
 
Mensajes: 26
Registrado: Sab 20 Oct, 2007 1:36 am
Gracias dadas: 0
Gracias recibidas: 0

Re: Frederic Francois

Notapor Gonzo21 » Mar 15 Sep, 2009 5:32 am

[color=#004000][/color]



HOLA , YO VOY POR TODOS LADOS ...

EL TEMA : QUISIERA DORMIR JUNTO A TI , EN FRANCES CON EL ARREGLO ORIGINAL ..SI LO POSEEN POR FAVOR ...DEJENMELO ESCUCHAR ...O envienmelo mil gracias.

gonzalo_rojas_roa@hotmail.com

GONZO
VIVIR A VECES ES... REIR ....TAMBIEN LLORAR .....VIVIR ES UNA CARTA POR JUGAR ! ( J . I . )
www.unipiloto.edu.co RADIO UNIPILOTO .Programa SPLENDID LOVE TIME
Sábados de 11 am a 1 pm hora Colombia.
Avatar de Usuario
Gonzo21
Miembro de Honor
 
Mensajes: 3529
Registrado: Jue 13 Dic, 2007 3:43 am
Ubicación: Bogotá Colombia
Gracias dadas: 173
Gracias recibidas: 639

Re: Frederic Francois - carátulas - 2005

Notapor lobo » Mié 25 Abr, 2012 1:17 pm

Imagen Imagen
yo soy el que soy
Imagen
lobo
Oscar
 
Mensajes: 786
Registrado: Lun 06 Feb, 2012 1:46 pm
Ubicación: MADRID
Gracias dadas: 92
Gracias recibidas: 330

Anterior

Volver a EN FRANCÉS

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado