Vinícius De Moraes (rss)

Vinícius & Toquinho & Maria Creuza - Tomara (1971)

Notapor Roy58 » Dom 17 Mar, 2013 12:56 am

Composición: Vinícius De Moraes

Imagen



Versión de Miúcha & Bebel Gilberto AQUÍ! :flecha:

Versión de Maria Creuza AQUÍ! :flecha:

Versión de Paula Morelenbaum AQUÍ! :flecha:

Versión de Leila Pinheiro (medley) AQUÍ! :flecha:

Letra

Tomara
que você volte depressa
Que você não se despeça
nunca mais do meu carinho
E chore, se arrependa
e pense muito
que é melhor se sofrer junto
que viver feliz sozinho

Tomara
que a tristeza te convença
Que a saudade não compensa
e que a ausência não dá paz
E o verdadeiro amor de quem se ama
tece a mesma antiga trama
que não se desfaz

E a coisa mais divina
que há no mundo
é viver cada segundo
como nunca mais
(se repite)

"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Protesto, luego existo (sin familiaridad con Descartes)
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7946
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1721
Gracias recibidas: 1670

Toquinho & Vinícius & Maria Creuza - Você Abusou

Notapor Roy58 » Vie 29 Mar, 2013 8:17 pm

Recordemos que Maria Creuza fue esposa de Antônio Carlos, co-autor de este éxito junto a Jocafi

Imagen



Versión de Antônio Carlos & Jocafi AQUÍ! :flecha:

Versión de Maria Creuza AQUÍ! :flecha:

Versión de Sérgio Mendes AQUÍ! :flecha:

Versión de Maysa AQUÍ! :flecha:

Versión de Wilson Simonal AQUÍ! :flecha:

Versión de Jorge Aragão AQUÍ! :flecha:

Versión de Daniela Mercury AQUÍ! :flecha:

Versión de Gilson Silveira AQUÍ! :flecha:

Versión de Toia AQUÍ! :flecha:

Versión de Sivuca AQUÍ! :flecha:

Versión de Flávia Oliveira AQUÍ! :flecha:

Versión de Banda de Batucas do Brasil AQUÍ! :flecha:

Letra

Você abusou
Tirou partido de mim
Abusou
Tirou partido de mim
Abusou
Tirou partido de mim
Abusou

Mas não faz mal
É tão normal ter desamor
É tão cafona sofredor
Que eu já nem sei
Se é meninice ou cafonice
O meu amor

Se o quadradismo dos meus versos
Vai de encontro aos intelectos
Que não usam o coração
Como expressão

Que me perdõe
Se eu insisto nesse tema
Mas não sei fazer poema ou canção
Que fale de outra coisa
Que não seja o amor

Se o quadradismo dos meus versos
Vai de encontro aos intelectos
Que não usam o coração
Como expressão

"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Protesto, luego existo (sin familiaridad con Descartes)
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7946
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1721
Gracias recibidas: 1670

Toquinho & Vinícius De Moraes - Essa Menina (1971)

Notapor Roy58 » Vie 07 Jun, 2013 10:17 pm

Imagen



Letra

Você não tem mesmo o que fazer, essa menina
Como é que você já fica toda feminina
Como é que você olha pra mim
Com essa falta de respeito
Olhe que isso assim não está direito, essa menina

Como é que você novinha assim toda se empina
Como é que você quando me vê
Sai requebrando desse jeito
Tudo nesta vida tem a sua hora, viu?
Pois você me diga agora onde é que já se viu
Querer ser colhida assim tão fora de estação?
Olhe, essa menina, suma, vá-se embora, tenha
compaixão

Eu já nem sei mais o que fazer com essa menina
Sem desmerecer sua beleza tão divina
Bem, ela vai ver, então vai ser
Tal como manda a natureza, viu?
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Protesto, luego existo (sin familiaridad con Descartes)
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7946
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1721
Gracias recibidas: 1670

Vinícius De Moraes & Quarteto EmCy - Minha Namorada (1965)

Notapor Roy58 » Jue 20 Jun, 2013 4:26 am

Aunque te parezca que el crédito debe ser al revés, esto es, que el nombre del Quarteto EmCy se escriba primero que el de Vinícius dada la importante participación de ellas en la grabación, debo comentarte que no sólo el disco es de él, si no que esta canción también lo es, producto de una maravillosa co-autoría con Carlos Lyra.

Imagen



Versiones de Carlos Lyra AQUÍ! :flecha:

Versión de Dick Farney & Claudette Soares AQUÍ! :flecha:

Versión de Os Cariocas AQUÍ! :flecha:

Versión de Walter Wanderley AQUÍ! :flecha:

Versión de Wilson Simonal AQUÍ! :flecha:

Versión de Maria Creuza, Toquinho & Vinícius AQUÍ! :flecha:

Versión de Nara Leão AQUÍ! :flecha:

Versión de Quarteto EmCy (medley) AQUÍ! :flecha:

Versión de Toquinho AQUÍ! :flecha:

Versión de Tim Maia AQUÍ! :flecha:

Versión de Emílio Santiago AQUÍ! :flecha:

Versión de Fábio Jr. AQUÍ! :flecha:

Letra

Se você quer ser minha namorada
ai, que linda namorada
você poderia ser

Se quiser ser somente minha
exatamente essa coisinha,
essa coisa toda minha
que ninguém mais pode ser

Você tem que me fazer um juramento
de só ter um pensamento:
ser só minha até morrer

E também de não perder esse jeitinho
de falar devagarinho
essas histórias de você

E de repente me fazer muito carinho
e chorar bem de mansinho
sem ninguém saber porque

E se mais do que minha namorada
você quer ser minha amada
minha amada, mas amada pra valer
aquela amada pelo amor predestinada
sem a qual a vida é nada
sem a qual se quer morrer

Você tem que vir comigo em meu caminho
e talvez o meu caminho
seja triste pra você

E os seus olhos
tem que ser só dos meus olhos
e os seus braços o meu ninho
no silêncio de depois

E você tem que ser a estrela derradeira
minha amiga e companheira
no infinito de nós dois.

"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Protesto, luego existo (sin familiaridad con Descartes)
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7946
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1721
Gracias recibidas: 1670

Toquinho & Vinícius De Moraes - Morena Flor (1975)

Notapor Roy58 » Lun 08 Jul, 2013 2:39 am

Me gusta cómo queda la canción entera que lo poco que se deja oir en el Pout-pourri N° 4

Imagen



Letra

Morena flor
Me dê um cheirinho,
cheinho de amor
Depois também
Me dê todo esse denguinho
Que só você tem
Sem você o que ia ser de mim
eu ia ficar tão triste
tudo ia ser tão ruim
Acontece que a Bahia
fez você todinha assim
sem você o que ia ser de mim
eu ia ficar tão triste
tudo ia ser tão ruim
Acontece que a Bahia
fez você todinha assim, só pra mim

"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Protesto, luego existo (sin familiaridad con Descartes)
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7946
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1721
Gracias recibidas: 1670

Vinícius De Moraes & Toquinho - Berimbau (1963, 1975)

Notapor Roy58 » Sab 13 Jul, 2013 7:08 pm

Composición: Baden Powell/ Vinícius De Moraes

Tuve el placer máximo de verlo en vivo junto a Toquinho en su show "Toquinho & Vinícius: 10 Años de Toquinho y Vinicius" en São Paulo. Vi en persona la leyenda, al más grande entre los grandes de ese país que tanto quiero y al que le estoy tan agradecido; donde encontré a mis mejores y quizá únicos amigos. A disculpar la posible herejía que voy a decir pero, Vinícius fue tan o quizá más grande que el mismo Tom Jobim...!

He visto muchos shows pero ese me marcó de manera muy especial. Me llamó la atención que por más escenografía, no había más que un fondo que hacía alusión a los 10 años de "parceria" de esos dos socios musicales, un taburete para que Toquinho se sentara y una mesa con su respectiva sillita y una botella de whisky en el centro de la misma...! Y durante el espectáculo, el poeta "mandou ver...!"

Traduciendo la biografía de otro insigne cantautor brasileño, Carlos Lyra, me encontré con un párrafo que en portugués decía:
"Vinícius de Moraes, poco tiempo antes de morir, estaba en un bar, el Barbas, siendo entrevistado por una joven e inconsecuente periodista quien le preguntó: "Poeta, usted está con miedo de la muerte?" A lo que Vinícius indiferente a la pena general que se hizo a su regreso, respondió, serenamente: "No, hijita, estoy es con nostalgias de la vida..."


Imagen Imagen


(versión solo de 1963)


(versión c/ Toquinho de 1975)

Versión de Astrud Gilberto AQUÍ! :flecha:

Versión de Baden Powell AQUÍ! :flecha:

Versión de Tamba Trio AQUÍ! :flecha:

Versión de Luiz Henrique AQUÍ! :flecha:

Versión de Pery Ribeiro AQUÍ! :flecha:

Versión de Maysa AQUÍ! :flecha:

Versiones de Sérgio Mendes AQUÍ! :flecha:

Versiones de Quarteto EmCy AQUÍ! :flecha:

Versión de Walter Wanderley AQUÍ! :flecha:

Versión de Zimbo Trio AQUÍ! :flecha:

Versión de Elis Regina (medley) AQUÍ! :flecha:

Versión de Antônio Carlos Jobim AQUÍ! :flecha:

Versiones de Nara Leão AQUÍ! :flecha:

Versiones de Maria Creuza AQUÍ! :flecha:

Versión de Paulinho Nogueira (medley) AQUÍ! :flecha:

Versión de Toquinho AQUÍ! :flecha:

Versión de Toquinho & Paulinho Da Viola AQUÍ! :flecha:

Versión de Trio Esperança AQUÍ! :flecha:

Versión de Bebel Gilberto AQUÍ! :flecha:

Versiones de Paula Morelenbaum AQUÍ! :flecha:

Versión de Eumir Deodato Trio AQUÍ! :flecha:

Hilo "Capoeira" de Wilsonauta AQUÍ! :flecha:

Letra

Quem é homem de bem
não trai!
O amor que lhe quer
seu bem!
Quem diz muito que vai
não vai!
Assim como não vai
não vem!

Quem de dentro de si
não sai!
Vai morrer sem amar
ninguém!

O dinheiro de quem
não dá
É o trabalho de quem
não tem!

Capoeira que é bom
não cai!
E se um dia ele cai
cai bem!

Capoeira me mandou
dizer que já chegou
chegou para lutar

Berimbau me confirmou
vai ter briga de amor
tristeza camará!

Se não tivesse o amor (se não tivesse o amor)
se não tivesse essa dor (se não tivesse essa dor)

E se não tivesse o sofrer (e se não tivesse o sofrer)
e se não tivesse o chorar (e se não tivesse o chorar)
melhor era tudo se acabar
melhor era tudo se acabar

Eu amei, amei demais
o que eu sofri por causa de amor ninguém sofreu
Eu chorei, perdi a paz
Mas o que eu sei é que ninguém nunca teve mais,
mais do que eu

Capoeira me mandou
dizer que já chegou
chegou para lutar

Berimbau me confirmou
vai ter briga de amor
tristeza camará!

Eé, camará é...

"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Protesto, luego existo (sin familiaridad con Descartes)
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7946
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1721
Gracias recibidas: 1670

Vinícius De Moraes - Pra Que Chorar

Notapor Roy58 » Dom 21 Jul, 2013 5:05 pm

Composición: Baden Powell/ Vinícius De Moraes

Otro de esos enormes hallazgos en la red! Vinícius cuenta en qué circunstancias escribió esta canción, previamente compuesta por su parcero Baden Powell. Y al final del relato, la canta!!!



(subido por anacruses)

Versión de Os Cariocas AQUÍ! :flecha:

Versión de João Donato AQUÍ! :flecha:

Versión de Walter Wanderley AQUÍ! :flecha:

Versión de Maria Creuza AQUÍ! :flecha:

Versión de Cláudia Telles AQUÍ! :flecha:

Versión de Ana Caram AQUÍ! :flecha:

Versión de Carol Saboya AQUÍ! :flecha:

Versión de Leila Pinheiro (medley) AQUÍ! :flecha:
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Protesto, luego existo (sin familiaridad con Descartes)
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7946
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1721
Gracias recibidas: 1670

Vinícius De Moraes - Deixa (1963)

Notapor Roy58 » Dom 10 Nov, 2013 4:56 pm

Si te quejaste de que te traje poco material donde el poetinha fuera el único protagonista tienes razón, no sé cuanto grabó solo, sin la ayuda de Toquinho u otro socio. Esta es una de aquellas grabaciones "primigênias" que permiten verlo siendo la estrella solitaria.

Imagen



Versión de Baden Powell AQUÍ! :flecha:

Versión de Elizete Cardoso AQUÍ! :flecha:

Versión de Nara Leão AQUÍ! :flecha:

Versión de Elis Regina AQUÍ! :flecha:

Versión de Maria Creuza AQUÍ! :flecha:

Letra

Deixa
Fale quem quiser falar, meu bem
Deixa
Deixe o coração falar também
Porque ele tem razão demais quando se queixa
Então a gente deixa, deixa , deixa, deixa
Ninguém vive mais do que uma vez
Deixa
Diz que sim prá não dizer talvez
Deixa
A paixão também existe
Deixa
Não me deixes ficar triste

Porque ele tem razão demais quando se queixa
Então a gente deixa, deixa , deixa, deixa
Ninguém vive mais do que uma vez
Deixa
Diz que sim prá não dizer talvez
Mas ve se deixa

A paixão também existe
Deixa
Não me deixes ficar triste (bis)
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Protesto, luego existo (sin familiaridad con Descartes)
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7946
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1721
Gracias recibidas: 1670

Tquinho & Vinícius De Moraes - Golpe Errado (1980)

Notapor Roy58 » Dom 10 Nov, 2013 8:44 pm

Imagen



Letra

Ouça, malandragem não convence
Uma vez a gente vence
Outra vez bota a perder

Pense, há um ditado muito certo:
Tem sempre um que é mais esperto
Tem sempre um que vai sofrer

Lembre que você, mesmo malandro
Tem que ter de vez em quando
Um tempinho pra viver

Olhe que não é nada engraçado
Você dar um golpe errado e ver
Nascer quadrado o amanhecer

Deixa ir, deixe lá
Deixa aqui, deixe estar
Deixe a vida de acontecer

Deixa a noite cair
Deixa o dia raiar
Você tem que pagar pra ver
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Protesto, luego existo (sin familiaridad con Descartes)
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7946
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1721
Gracias recibidas: 1670

Toquinho & Vinícius De Moraes - Gilda (1980)

Notapor Roy58 » Dom 10 Nov, 2013 8:54 pm

Bonita!

Imagen



Letra

Nos abismos do infinito
Uma estrela apareceu,
E da terra ouviu-se um grito:
Gilda, Gilda.
Era eu maravilhado
Ante a sua aparição,
Que aos poucos fui levado
Nos véus de um bailado
Pela imensidão,
Aos caprichos de seu rastro
Como um pobre astro
Morto de paixão.

Gilda, Gilda,
Gilda e eu.

E depois nós dois unidos
Como Eurídice e Orfeu,
Fomos sendo conduzidos,
Gilda e eu,
Pelas mágicas esferas
Que se perdem pelo céu
Em demanda de outras eras,
Velhas primaveras
Que o tempo esqueceu
Pelo espaço que nos leva
Pela imensa treva
Para as mãos de Deus
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Protesto, luego existo (sin familiaridad con Descartes)
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7946
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1721
Gracias recibidas: 1670

Vinícius De Moraes & Odette Lara - Labareda (1963)

Notapor Roy58 » Dom 10 Nov, 2013 9:14 pm



Versión de Baden Powell AQUÍ! :flecha:

Versión de Nara Leão AQUÍ! :flecha:

Versión de Walter Wanderley AQUÍ! :flecha:

Letra

Oh, labareda te encostou
Lá vai, lá vai, labareda

Oh, labareda te queimou
Lá vai, lá vai, labareda

Oh, labareda te matou
Lá vai, lá vai, labareda

Te matou de tanto amor
Lá vai, lá vai, labareda

Oh, labareda te encostou
Lá vai, lá vai, labareda

Oh, labareda te matou
Lá vai, lá vai, labareda

Te matou de tanto amor
Lá vai, lá vai, labareda

Labareda
O teu nome é mulher
Quem te quer
Quer perder o coração
Rosa ardente
Bailarina da ilusão
Mata a gente
Mata de paixão

Labareda
Fogo que parece amor
Tua dança
É a chama de uma flor
Labareda
Quem te vê assim dançar
Em teus braços
Logo quer queimar
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Protesto, luego existo (sin familiaridad con Descartes)
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7946
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1721
Gracias recibidas: 1670

Vinícius De Moraes - Pela Luz Dos Olhos Teus

Notapor Roy58 » Dom 10 Nov, 2013 10:19 pm

Un clásico en Brasil

Imagen



Versión de Tom Jobim & Miúcha AQUÍ! :flecha:

Versión de Tom Jobim & A Nova Banda AQUÍ! :flecha:

Letra

Quando a luz dos olhos meus
E a luz dos olhos teus
Resolvem se encontrar
Ai, que bom que isso é, meu Deus
Que frio que me dá
O encontro desse olhar

Mas se a luz dos olhos teus
Resiste aos olhos meus
Só pra me provocar
Meu amor, juro por Deus
Me sinto incendiar

Meu amor, juro por Deus
Que a luz dos olhos meus
Já não pode esperar
Quero a luz dos olhos meus
Na luz dos olhos teus
Sem mais larirurá

Pela luz dos olhos teus
Eu acho, meu amor
E só se pode achar
Que a luz dos olhos meus
Precisa se casar
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Protesto, luego existo (sin familiaridad con Descartes)
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7946
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1721
Gracias recibidas: 1670

Toquinho & Vinícius De Moraes - Turbilhão (1975)

Notapor Roy58 » Mar 12 Nov, 2013 11:18 pm

Composición: Toquinho/ Mutinho

Estupendo clásico y que en lo personal, me gusta mucho! Irá para "As 30 Mais". Claro que sí!


"Ven a perderte en ese torbellino..."

Imagen





Letra

Venha se perder (venha se perder)
nesse turbilhão.
Não se esqueça de fazer
Tudo o que pedir esse seu coração

Tem muita gente que só vive pra pensar;
Existe aquele que não pensa pra viver.
Eu, por exemplo, na paixão,
Mesmo que tenha que sofrer,
Eu abro o jogo e o coração
E deixo o meu barco correr.

Venha se perder (venha se perder)
nesse turbilhão.
Não se esqueça de fazer
Tudo o que pedir esse seu coração

Tem muita gente que não quer se complicar;
Existe aquele que não perde a sua fé.
Eu, por exemplo, meu amigo,
Pelo amor de uma mulher,
Eu viro a cara pro perigo
E seja lá o que Deus quiser.

Venha se perder (venha se perder)
nesse turbilhão.
Não se esqueça de fazer
Tudo o que pedir esse seu coração
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Protesto, luego existo (sin familiaridad con Descartes)
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7946
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1721
Gracias recibidas: 1670

Toquinho & Vinícius De Moraes - Choro De Nada (1975)

Notapor Roy58 » Mar 19 Nov, 2013 5:14 am

Igual que en Épocas, Década de los 70s, te conté alguna vez que muchas veces mis canciones favoritas de un artista no son precisamente las más populares ni las que sonaron todo el tiempo en la radio. Todo lo contrario. Grandes anónimas resultan para mí más significativas y bonitas... como ésta...



Versión de Miúcha & Tom Jobim AQUÍ! :flecha:

Letra

No mesmo dia de sempre
A mesma hora marcada
Do mesmo lado da rua
O cheiro da madrugada
Eu vi a lua vazia
Uma vitrine apagada
Do outro lado da rua
Sentada sobre a calçada

Os bares quietos da vida
Essa cidade cansada
E esse encontro perdido
Essa tristeza danada
Retomo o rumo de casa
Na noite desconsolada
Você não sabe de tudo
Você não sabe de nada
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Protesto, luego existo (sin familiaridad con Descartes)
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7946
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1721
Gracias recibidas: 1670

Vinícius De Moraes - Soneto Do Amor Total

Notapor Roy58 » Mar 19 Nov, 2013 5:56 am

Imagen



Soneto Do Amor Total

Amo-te tanto, meu amor... não cante
O humano coração com mais verdade.
Amo-te como amigo e como amante
Numa sempre diversa realidade

Amo-te afim, de um calmo amor prestante
E te amo além, presente na saudade
Amo-te, enfim, com grande liberdade
Dentro da eternidade e a cada instante

Amo-te como um bicho, simplesmente
De um amor sem mistério e sem virtude
Com um desejo maciço e permanente

E de te amar assim, muito e amiúde
É que um dia em teu corpo de repente
Hei de morrer de amar mais do que pude

"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Protesto, luego existo (sin familiaridad con Descartes)
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7946
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1721
Gracias recibidas: 1670

AnteriorSiguiente

Volver a BRASIL

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados