Carlos Lyra (rss)

Carlos Lyra - Canção Que Morre No Ar (1963, 1968, 1971)

Notapor Roy58 » Jue 27 Sep, 2012 12:49 am

Subo esta canción con tres versiones para ejemplicar lo que leiste en la reseña histórica: la gente no quería esto! la gente quería al Carlos Lyra bossanovista, al maestro! Debe haberle costado una buena caída en las ventas. Pero la canción es "bonitinha".

Imagen Imagen Imagen


(versión de 1963)


(versión de 1968)


(versión de 1971)

Letra

Brinca no ar
um resto de canção
Um rosto tão sereno
tão quieto de paixão

Morre no ar
o sempre mesmo adeus
Meus olhos são teus olhos

Para nós, vem
um mundo sempre amor
O pranto que desliza
no seio de uma flor
Terra-luz, anjo só
mil carícias você tras
Beijo manso, luz e paz

"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7833
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1693
Gracias recibidas: 1648

Carlos Lyra & Marcos Valle - Atê O Fim (2008)

Notapor Roy58 » Sab 03 Nov, 2012 12:55 am

También con la participación de los enormes Roberto Menescal y João Donato!

Imagen

Escúchala AQUÍ! :flecha:

Letra

Você pode até gostar de mim
Só que por você eu vou até o fim
Mas a coisa toda pega
Quando seu amor me nega
E já não se entrega tanto assim
Quando você vai prum mundo seu
Sem me levar
Quando você sai sem me beijar
Sem mais adeus,
Sem razão
De repente então desaparece
Vai em frente e até se esquece
Que me deixa tão sozinho
Tão perdido num caminho
Onde o amor não acontece
Fora do meu coração
Não, não...
Sei que com você vai ser assim,
Sei que sem você eu vou chorar por mim
E o mais triste dessa cena
É saber que vale a pena
Mas você não vai até o fim,
Até o fim, até o fim

"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7833
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1693
Gracias recibidas: 1648

Carlos Lyra - Aruanda (1963, 1964)

Notapor Roy58 » Dom 09 Dic, 2012 8:53 pm

En otro 2x1, no te pierdas su versión de 1964 con Paul Winter: estupenda!

Imagen Imagen


(versión de 1963)


(versión de 1964 con Paul Winter)

Versiones de Quarteto EmCy AQUÍ! :flecha:

Versión de Astrud Gilberto AQUÍ! :flecha:

Versión de Wanda De Sah AQUÍ! :flecha:

Versión de Paulinho Nogueira AQUÍ! :flecha:

Versión de Zimbo Trio AQUÍ! :flecha:

Versión de Nara Leão AQUÍ! :flecha:

Letra

Vai, vai, vai pra Aruanda
Vem, vem, vem de Luanda
Deixa tudo que é triste
Vai, vai, vai pra Aruanda

Lá não tem, mais tristeza
Vai que tudo é beleza
Ouve essa voz que te chama
Vai, vai, vai
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7833
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1693
Gracias recibidas: 1648

Carlos Lyra - Um Abraço No João (Até Parece) (1971)

Notapor Roy58 » Jue 20 Jun, 2013 5:12 am

Adoro el bossa nova bien antiguo aunque no lo sea tanto. Esta es de 1971!

Imagen



Letra

Até parece que ela vai de samba
Parece que ela vai no balanço do mar
Até parece que ela vai de samba
e que ela não se cansa de sambar
Até parece que ela vai de samba
Parece que ela vai no balanço do mar
Até parece que ela vai de samba
e que ela não se cansa de sambar

Ela tem um balanço
Que balanço que ela tem
Um balanço que vem
Que quando vai eu vou também

Até parece que ela vai de samba
Parece que ela vai no balanço do mar
Até parece que ela vai de samba
e que ela não se cansa de sambar
Até parece que ela vai de samba
Parece que ela vai no balanço do mar
Até parece que ela vai de samba
e que ela não se cansa de sambar

"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7833
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1693
Gracias recibidas: 1648

Carlos Lyra - Primavera (1968, 1971)

Notapor Roy58 » Vie 21 Jun, 2013 6:12 pm

Composición: Carlos Lyra/ Vinicius de Moraes

ImagenImagen


(versión 1968)


(versión 1971)

Versión de Quarteto EmCy (medley) AQUÍ! :flecha:

Versión de Nara Leão AQUÍ! :flecha:

Versión de Walter Wanderley AQUÍ! :flecha:

Versión de Paula Morelenbaum AQUÍ! :flecha:

Letra

O meu amor sozinho
É assim como um jardim sem flor
Só queria poder ir dizer a ela
Como é triste se sentir saudade
É que eu gosto tanto dela
Que é capaz dela gostar de mim
E acontece que eu estou mais longe dela
Que da estrela a reluzir na tarde
Estrela, eu lhe diria
Desce a terra, o amor existe
E a poesia só espera ver
Nascer a primavera
Para não morrer

Não há amor sozinho
É juntinho que ele fica bom
Eu queria dar-lhe todo o meu carinho
Eu queria ter felicidade
É que o meu amor é tanto
Um encanto que não tem mais fim
E no entanto ele nem sabe que isso existe
É tão triste se sentir saudade
Amor, eu lhe direi
Amor que eu tanto procurei
Ah, quem me dera
Eu pudesse ser
A sua primavera e depois morrer

"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7833
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1693
Gracias recibidas: 1648

Carlos Lyra - Sem Saida (1963)

Notapor Roy58 » Sab 17 Ago, 2013 5:31 pm

Imagen



Letra

Não quero saber de você
E também de quem sabe
Eu não quero saber
Recados não vou receber
Quem falar de você
Está falando de nada
Mas basta um momento sozinho
Eu relembro o carinho
E a saudade danada
Vai me levando pra você
E eu querendo
Sem querer
A minha vida não tem saída porque
Não quero saber de você
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7833
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1693
Gracias recibidas: 1648

Carlos Lyra & Paul Winter - Feio Não É Bonito (1964)

Notapor Roy58 » Sab 17 Ago, 2013 5:46 pm

También conocida como "O Morro".
Si te parece escuchar a Stan Getz & João Gilberto, no te equivocas mucho, se parece mucho.... esto es Bossa Nova! (isto é bossa nova, isto é muito natural...)


Imagen



Versión de Beth Carvalho AQUÍ! :flecha:

Letra

Feio, não é bonito
O morro existe
Mas pede pra se acabar
Canta, mas canta triste
Porque tristeza
E só o que se tem pra contar
Chora, mas chora rindo
Porque é valente
E nunca se deixa quebrar
Ah! Ama, o morro ama
Um amor aflito, um amor bonito
Que pede outra história
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7833
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1693
Gracias recibidas: 1648

Carlos Lyra - Festa De Rua

Notapor Roy58 » Sab 07 Dic, 2013 8:01 pm

Al escucharla, tienes alguna duda de lo brasileña de esta canción? Es de Dorival Caymmi.

Imagen



Versión de Gal Costa AQUÍ! :flecha:

Versión de Nana Caymmi AQUÍ! :flecha:

Letra

Cem Barquinhos brancos
Nas ondas do mar
Uma galeota
A Jesus levar

Meu senhor dos navegantes
Venha me valê!
Meu senhor dos navegantes
Venha me valê!

A Conceição da praia
Está embandeirada
De tudo quanto é canto
Muita gente vem
De toda parte vem um baticum de samba
Batuque, capoeira e também Candomblé
O sol está queimando
Mas ninguém dá fé
(se repite)
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7833
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1693
Gracias recibidas: 1648

Carlos Lyra - Maria Ninguém (1959, 64, 67, 71, 93, 2011)

Notapor Roy58 » Vie 07 Feb, 2014 10:56 pm

Según wikipedia, ésta era una de las canciones favoritas de Jacqueline Kennedy. María Nadie también es una de las mías! Sin duda!
A lo largo de estos años coleccioné sus varios remakes y covers de otros artistas pero la versión original de 1959 aún se me niega. He estado a punto de obtener ese disco varias veces pero los links se han inactivado y sólo tengo temas sueltos. Conseguí apenas una versión "ao vivo" de ese año, cuyo audio es un tanto precario.


Imagen ImagenImagen Imagen


(Show Escola Naval, 1959)


(del LP "The Sound of Ipanema con Paul Winter", 1964)


(del LP "Gravado No Mexico", 1967)


(Del LP "E No Entanto É Preciso Cantar", 1971)


(Del LP "Bossa Lyra", 1993)


(subido por Juliana Pedreira Som Brasil acústico 26 agosto 2011)

Versión de João Gilberto AQUÍ! :flecha:

Versión de João Bosco AQUÍ! :flecha:

Versión de Rita Lee AQUÍ! :flecha:

Versión de Nana Caymmi & Agnaldo Rayol AQUÍ! :flecha:

Versión de Wilson Simonal AQUÍ! :flecha:

Versión de Los Machucambos AQUÍ! :flecha:

Versión de Brigitte Bardot AQUÍ! :flecha:

Letra

Pode ser que haja uma melhor
pode ser,
pode ser que haja uma pior
tudo bem

Mas igual a Maria que eu tenho
no mundo interinho
igualzinha não tem

Maria ninguém
É Maria e é Maria meu bem
Se eu não sou João de nada
A Maria que é minha é Maria ninguém

Maria ninguém
É Maria como as outras também
Só que tem que ainda é melhor
do que muita Maria que há por aí
Marias tão frias
cheias de manias Marias vazias
pro nome que tem

Maria Ninguém
É um dom que muito homem não tem
Haja vista quanta gente
que chama Maria e Maria não vem

Maria Ninguém
E Maria e é Maria meu bem
Se eu não sou João de nada
A Maria que é minha é Maria ninguém

Maria ninguém, Maria ninguém


Obs: tema trasladado a partir del espacio abierto el 18 de agosto del 2012 en favor de la confección del Índice
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7833
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1693
Gracias recibidas: 1648

Carlos Lyra - Gostar Ou Não Gostar (1963)

Notapor Roy58 » Dom 09 Feb, 2014 4:29 pm

Sabrositos estos oldies, no te parece?



Letra

Gosto de cheiro de mato
Da brisa do mar
Gosto das tardes morrendo
Da luz do luar
Quero um amor de verdade
Pra me compreender
Não vê?
Que eu sonho com a felicidade
E tenho um amor
Que é você.

Mas não gosto de chuva miúda
Das noites sem fim
Não gosto de gostar de alguém
Que não goste de mim

Não quero amor sem carinho
Não quero sofrer
Pra que?
Se eu não sonho mais que sozinho
Não tenho você
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7833
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1693
Gracias recibidas: 1648

Carlos Lyra - Ciúme (1959)

Notapor Roy58 » Dom 09 Feb, 2014 4:51 pm

El movimiento bossa nova no fue de autoría exclusiva de un solo artista. Como todo movimiento, necesitó de un conjunto, de una verdadera aglomeración de elementos, en este caso, de estrellas.
Carlos Lyra fue uno más, pero uno muy importante, en la génesis y desarrollo de ese movimiento que oyó hablar de un Tom Jobim, Vinícius De Moraes, Roberto Menescal, João Gilberto, João Donato, Oscar Castro-Neves, Astrud Gilberto, Baden Powell, Marcos Valle, Nara Leão, Wanda De Sah, Os Cariocas.....


Imagen



Letra

Tenho razão em proce..der assim
De vez em quando recla...mando
De quem anda com você

Há coisas que eu nem posso ver
Como esse telefone azucri...nando
Só chamando por você

Esses seus parentes que lhe
Beijam tanto assim
E esses seus amigos que só falam mal de mim

Se eu zango, você pega a rir
Argumentando que eu já estou ficando
Com ciúme de você

Ciúme eu não tenho não
O que eu quero é respeito
Dá um jeito senão eu paro com você
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7833
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1693
Gracias recibidas: 1648

Carlos Lyra - Herói Do Medo (1975)

Notapor Roy58 » Dom 09 Feb, 2014 5:20 pm

A lo largo de mi melómana vida, he escuchado muchas canciones de protesta y crítica social pero ésta mis amigos, es si no la mejor, una de las mejores!!!
es ESTUPENDA!!!


Imagen



Letra

Herói do medo, não tenho medo
Do próprio medo que me torna herói
Com minhas regras eu faço o jogo
E logro um único parceiro: eu
Eu sou o primeiro e sou o último
Mas não assumo a condição humana
E me proclamo meu soberano
Na solidão despótica de um Deus
Herói do medo escrevo as tábuas
Da autoridade que repousa em mim
Pra que na terra não a despertem
Vou caminhando, em sonho, sobre as águas
Meu rastro assombra os cães de fila
E rende as preces das mães de família
Mais prevalece minha arrogância
Entre animais, mulheres e crianças

Herói do medo, firo e difamo
E me alimento da fraqueza humana
Com altivez eu dou e tomo
Mas não recebo nunca o oferecido
Ninguém me dá do que sou dono
Porque eu possuo sem ser possuído
Se basta olhar-me em seu reflexo
Por que integrar-me inteiro no Universo?

Herói do medo, odeio a mãe
Por ter nascido e odeio mais a amante
Por ter amado; que há de sofrer
Pra que se avilte e há de morrer pra que eu
Me ressuscite em liberdade
Pois entre dois amei a mim somente
E as mulheres, são para o herói
O passatempo estéril dos covardes

Herói do medo, imolo a vítima
Que aplaca a vida íntima do herói
E aos vencidos (compatriotas)
O meu desprezo, porque nas derrotas
Não movo um dedo por impedir
Com vencedores eu me identifico
E justifico conquistadores
Por seu direito extremo de oprimir
Herói do medo, execro o mundo
E a humanidade, sem lhe ver a face
Pretendo ao prêmio sem correr riscos
E conquistar a glória em luta fácil
Do comodismo desta moral
Falta de ação, mas pródiga de gestos
Lanço um olhar ao meu passado
Me paraliso e me converto em sal!
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7833
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1693
Gracias recibidas: 1648

Carlos Lyra - Maria Moita (1968)

Notapor Roy58 » Mar 02 Sep, 2014 9:19 pm

De su co-autoría con el poeta Vinicius De Moraes

Imagen



Versión de Nara Leão AQUÍ! :flecha:

Versión de Walter Wanderley AQUÍ! :flecha:

Versión de Rosalia De Souza AQUÍ! :flecha:

Letra

Nasci lá na Bahia
De Mucama com feitor
Meu pai dormia em cama
Minha mãe no pisador
Meu pai só dizia assim, venha cá
Minha mãe dizia sim, sem falar
Mulher que fala muito perde logo seu amor
Deus fez primeiro o homem
A mulher nasceu depois
Por isso é que a mulher
Trabalha sempre pelos dois
Homem acaba de chegar, tá com fome
A mulher tem que olhar pelo homem
E é deitada, em pé, mulher tem é que trabalhar
O rico acorda tarde, já começa resmungar
O pobre acorda cedo, já começa trabalhar
Vou pedir ao meu Babalorixá
Pra fazer uma oração pra Xangô
Pra por pra trabalhar
Gente que nunca trabalhou
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7833
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1693
Gracias recibidas: 1648

Carlos Lyra & Paul Winter - De Quem Ama (1964)

Notapor Roy58 » Jue 04 Sep, 2014 3:33 pm

Otro bonito tema



Letra

Vem, segue o caminho
de quem ama
É noite na voz
de quem chama
Amanhecer d'outro dia
que vai voltar

E o céu nasce na vida
de quem ama
E vem a luz das estrelas
brincando pra você chegar
E vem o sol
de manhã vem brigando
pra você voltar
E vem alguém bem de longe
chamando pra você amar

E o céu nasce na vida
de quem ama
E vem a luz das estrelas
brincando pra você chegar
E vem o sol
de manhã vem brigando
pra você ficar

E vem alguém bem de longe
chamando pra você amar (4 veces)
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7833
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1693
Gracias recibidas: 1648

Carlos Lyra - O Melhor Mais Bonito É Morrer (1963)

Notapor Roy58 » Jue 04 Sep, 2014 4:10 pm



Letra

Já que não há o que fazer
Se não há onde trabalhar
Se meu braço tem de parar
O melhor, mais bonito, é morrer

Fotografia no jornal
Isso é que é!
Discussão no Congresso Nacional
Sensacional!
Muita gente morre,
É anormal!
Será que a vida faz mal?
O melhor, mais bonito, é morrer

Dou trabalho pro vigário
Pro agente funerário
Dou trabalho pro coveiro
Dou trabalho pro carpideiro

Fotografia no jornal
Isso é que é!
Discussão no Congresso Nacional
Sensacional!
Muita gente morre,
É anormal!
Será que a vida faz mal?
O melhor, mais bonito, é morrer
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7833
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1693
Gracias recibidas: 1648

AnteriorSiguiente

Volver a BRASIL

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados

cron