Sérgio Mendes (rss)

Sérgio Mendes - Ê Menina (2006)

Notapor Roy58 » Jue 12 Mar, 2015 1:34 am

Imagen



Versión de João Donato AQUÍ! :flecha:

Versión de Gilberto Gil AQUÍ! :flecha:

Letra

Ê menina, ê menina
Iê... ê,
Oxum da mina
Ê menina, ê menina
Iê...ê,
Oxum da mina
Ê menina, ê menina
Iê...ê,
Oxum da mina
Ê menina, ê menina
Iê...ê,
Oxum da mina
Dia dia dia
Vem meninninha
Vem me ninar
Dia dia dia
Vem meninninha
Vem me ninar
Ê menina, ê menina
Iê...ê,
Oxum da mina

"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7668
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1667
Gracias recibidas: 1624

Sérgio Mendes & Brasil '77 - Emoriô (1976)

Notapor Roy58 » Sab 14 Mar, 2015 7:26 pm

De su disco "Home Cooking" de 1976, la versión en inglés de esta canción

Imagen



Versión de João Donato AQUÍ! :flecha:

Versión de Gilberto Gil & Jorge Ben & Sérgio Mendes AQUÍ! :flecha:
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7668
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1667
Gracias recibidas: 1624

Sérgio Mendes - Oba-La-La (1961)

Notapor Roy58 » Dom 16 Ago, 2015 6:59 pm

Instrumental

Composición: João Gilberto


Imagen



Versión de João Gilberto (Hô-Bá-Lá-Lá ) AQUÍ! :flecha:

Versión de Walter Wanderley AQUÍ! :flecha:

Versión de Wanda De Sah (Hô-Bá-Lá-Lá en inglés) AQUÍ! :flecha:
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7668
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1667
Gracias recibidas: 1624

Sérgio Mendes - Anos Dourados (1996)

Notapor Roy58 » Dom 08 Nov, 2015 5:53 am



Versión de Chico Buarque & Antônio Carlos Jobim AQUÍ! :flecha:

Versión de Ana Caram AQUÍ! :flecha:

Letra

Parece que dizes
"Te amo, Maria"
Na fotografia estamos felizes
Te ligo afobado
E deixo confissões no gravador
Vai ser engraçado
Se tens um novo amor

Me vejo ao teu lado
Te amo? não lembro
Parece dezembro de um ano dourado
Parece bolero
Te quero, te quero
Dizer que não quero
Teus beijos nunca mais
Teus beijos nunca mais

Não sei se eu ainda
Te esqueço de fato
No nosso retrato pareço tão linda
Te ligo ofegante
E digo confusões no gravador
É desconcertante
Rever o grande amor

Meus olhos molhados
Insanos, dezembros
Mas quando eu me lembro
São anos dourados

Ainda te quero
Bolero, nossos versos são banais
Mas como eu te espero
Teus beijos nunca mais
Teus beijos nunca mais

"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7668
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1667
Gracias recibidas: 1624

Sérgio Mendes & Brasil '66 - The Look Of Love (1968)

Notapor Roy58 » Jue 24 Mar, 2016 1:01 am

Composición: Burt Bacharach/ Hal David/ Magnus Skogsberg Tear

Imagen



Versión de Astrud Gilberto AQUÍ! :flecha:

Letra

The look of love
Is in your eyes
A look the time, can't disguise

The look of love
It's saying so much more than
Just words could ever say
And when my heart has hurt
Well, it takes my breath away

I can hardly wait to hold you
Feel my arms around you
How long I have waited
Waited just to love you
Now that I have found you

You've got that look of love
It's on your face
A look that time can't erase


You're mine tonight
Let this be just the start of
So many nights like this
Let's take what lover's found
And then seal it with a kiss

I can hardly wait to hold you
Feel my arms around you
How long I have waited
Waited just to love you
Now that I have found you

Don't ever go, don't ever go
Don't ever go, don't ever go
Don't ever go

"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7668
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1667
Gracias recibidas: 1624

Sérgio Mendes & Seu Brasil '65 - The Telephone Song (1965)

Notapor Roy58 » Dom 03 Abr, 2016 6:46 pm

Composición: Roberto Menescal

La composición de este Brasil '65 incluye a Wanda De Sah, voz principal femenina...




Versión de Astrud Gilberto & Stan Getz AQUÍ! :flecha:

Versión de Agostinho Dos Santos AQUÍ! :flecha:

Versión de Wilson Simonal AQUÍ! :flecha:

Versión de Os Cariocas AQUÍ! :flecha:

Versión de Nara Leão AQUÍ! :flecha:

Versión de Walter Wanderley AQUÍ! :flecha:

Versión de Elis Regina & Os Cariocas AQUÍ! :flecha:

Versión de Roberto Menescal & Wanda De Sah AQUÍ! :flecha:

Letra

Buzz! Buzz! Line is busy every time that I call
Buzz! He's the longest talker I’ve ever known
Buzz! Buzz! I’ve been trying hard to reach him all day
Buzz! When I get him I'll forget what to say

Should I call the operator
Is the number that he gave me my own?

Buzz! Buzz! I've been sitting here and dialling all day
Buzz! Got to get him and there must be a way
Buzz! Buzz! If you heard the way he begged me to call
Buzz! You could never understand it at all

When I met him he was quiet
But now we long to talk

Buzz! Buzz! Think I'm going to give up, can't stand it anymore
Buzz! Buzz! Have decided that this romance is through
Can it be true, that it is ringing?
I can't believe it!
Wait till I say Hello!

"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7668
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1667
Gracias recibidas: 1624

Anterior

Volver a BRASIL

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados