Joanna (rss)

Joanna

Notapor Roy58 » Sab 14 Sep, 2013 2:30 am

Movimiento musical, género o estilo principal: balada melódica, MPB

ÍNDICE DEBAJO DE LA BIOGRAFÍA

Imagen

Extracto tomado de wikipedia en portugués. Léelo en ese idioma AQUÍ! :flecha:

Maria de Fátima Gomes Nogueira (Río de Janeiro, 27 de enero de 1957), más conocida como Joanna, es una cantante, compositora e instrumentista brasileña.

Criada en el suburbio carioca, la carrera de cantante se inició a partir de la participación en festivales del interior del estado y actuó también como backing vocal de conjuntos de bailes y casas nocturnas. Debido al éxito en el programa de novatos A Grande Chance (La Gran Oportunidad), firmó contrato con el sello RCA, que posteriormente se transformó en BMG (actualmente Sony BMG), que lanzaría casi todos los discos. El primer LP grabado fue Nascente (Naciente), que vendió ochenta mil copias y a él pertenece su primer gran éxito popular de la carrera, la canción "Descaminhos" (en sociedad con Sarah Benchimol).

Los discos tenían una línea más comercial al inicio de la carrera, principalmente de canciones para banda sonora de telenovelas y atendendo a tendencias mercadológicas y por eso, todos recibieron muchas críticas negativas. Joanna se consagró como cantante popular a través de las interpretaciones de canciones románticas, que son las más recurrentes en la carrera. Las canciones "Recado" (Renato Teixeira), seguida por el éxito de "Espelho" (Espejo) (del disco Joanna-1984), "Brilhante" (Brillante), "Momentos", "Quarto de Hotel" (Cuarto de Hotel) y "Uma Canção de Amor" (Una Canción de Amor) (las dos últimas de autoría de Luiz Gonzaga Jr. “Gonzaguinha”, de quien grabó muchas canciones especialmente para una intérprete), "Nos Bailes da Vida" (En los Bailes de la Vida) y de mayor sentido popular como "Amanhã Talvez" (Mañana Tal Vez) y "Amor Bandido" (ambas del dúo Michael Sullivan y Paulo Massadas), fueron un éxito de ejecución y venta.

Desde la década de 1960, cuando surgieron los especiales del Festival de Música Popular Brasileira (TV Record) hasta el final de la década de 1980, la televisión brasileña fue marcada por el suceso de los espectáculos transmitidos; presentando los nuevos talentos registraban índices records de audiencia. En 1980 grabó el especial Mulher 80 (Mujer 80) (Rede Globo), el programa exhibió una serie de entrevistas y musicales cuyo tema era la mujer y la discusión del papel femenino en la sociedad de entonces abordando esta temática en el contexto de la música nacional y de la preponderancia de las voces femeninas, con Maria Bethânia, Elis Regina, Fafá de Belém, Zezé Motta, Marina Lima, Simone, Gal Costa, Rita Lee y las participaciones especiales de las actrices Regina Duarte y Narjara Turetta, que protagonizaron el seriado Malu Mulher (Malú Mujer).

Valiéndose todavía del filón comprometido de la pos-dictadura y feminismo, cantó, aunque con una participación individual diminuta, en el coro de la versión brasileña de We Are the World, el hit norteamericano que unió voces y levantó fondos para África o USA for Africa. El proyecto Nordeste Já (Noreste Ya) (1985), abrazó la causa de la sequía norestina, uniendo 155 voces en un compacto, de creación colectiva, con las canciones "Chega de Mágoa" (Basta de Pena), "Seca d´água" (Sequía de Agua). Elogiado por la competencia de las interpretaciones individuales, fue criticado sin embargo por la incapacidad de armonizar las voces y el encuadramiento de cada una de ellas en el coro.

El mayor éxito de venta fue el disco auto-intitulado de 1986, que vendió cerca de 600 mil copias y contó con la participación especial del grupo Roupa Nova en la canción “Um Sonho a Dois” (Un Sueño a Dos). Este álbum llevó a Joanna a tours mundiales por los países de lengua latina, donde alcanzó mucho éxito y recibió innumerables premios. En el álbum Primaveras e Verões (Primaveras y Veranos) (1989), conmemorativo de los diez años de carrera, grabó canciones de compositores habituales de aquella fase, y también trajo una asociación suya con Cazuza: "Nunca Sofri por Amor" (Nunca Sufrí por Amor).

En la década de 1990, dejó el repertorio comercial temporalmente de lado y se dedicó a ambiciosos proyectos especiales, lanzando los discos “Joanna Canta Lupicínio” (1994), un tributo al compositor Lupicínio Rodrigues que vendió cerca de 400 mil copias y “Joanna Em Samba-canção” (1997), que trajo diversas canciones consagradas del género. Ambos fueron producidos por Roberto Menescal y este último originó un elogiado espectáculo que obtuvo excelente aceptación tanto de público como crítica especializada. Prosiguió con la primera producción de un álbum totalmente en una lengua extranjera, Intimidad (1998), en el que interpretó canciones consagradas del bolero latinoamericano e hispánico. Producido por Armando Manzanero y grabado totalmente fuera de Brasil, éste acabó por alcanzar la marca de 250 mil copias vendidas.
En el 2001 volvió a invertir en el repertorio comercial con el álbum “Eu Estou Bem” (Yo Estoy Bien), que mezcló canciones inéditas y regrabaciones, apostando por una incursión al género pop.

(la traducción es mía)
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7890
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1712
Gracias recibidas: 1659

Joanna - Índice

Notapor Roy58 » Sab 14 Sep, 2013 3:07 am

"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7890
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1712
Gracias recibidas: 1659

Joanna - Espelho (1984)

Notapor Roy58 » Sab 14 Sep, 2013 3:28 am

Imagen



Letra

Quando eu me vejo aqui tão distraída assim
Nosso lugar comum
Pensando nessa força que nos rege
Você é que ilumina todo meu interior
Revelações que vem do coração

Por essas avenidas, tanta sedução
Você também está
Marcou tão mansamente a minha alma
No meu caminho quando imagino estar só
Você me diz bem claro, estou aqui!

E é isso que me faz
Sentir nesse momento
A sede inesperada
Das sensações
Do nosso amor tamanho
Que cresce na ausência
E no grito das tensões

E assim cada vez mais
Entendo esse desejo
Que acende em cada beijo
Agora eu sei
Sou cada vez mais livre
Nas garras desse amor
Ardente fogo das paixões

"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7890
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1712
Gracias recibidas: 1659

Joanna - Amanhã Talvez (1986)

Notapor Roy58 » Sab 14 Sep, 2013 4:40 am

Estoy seguro que cuando escuchaste la balada, pensaste que era de Chayanne. Bueno, es una canción brasileña...
Por motivos muy obvios, esta es la canción que más me gusta de Joanna.


Imagen



Letra

Faz, que desse jeito
Só você sabe fazer
Olhos nos olhos
Tanta vida pra viver
Charminho doce
Pedacinho de você

Diz a frase certa
Só você sabe me abrir
É só assim
Que eu consigo descobrir
Como é gostoso
Me entregar e te sentir

É, quando se ama
A gente finge que não vê
Que o tempo passa
E mais um pouco de você
Melhor assim.
Bom pra você, melhor pra mim

E amanhã
Quem sabe a gente outra vez
Só mais uma vez
Amanhã talvez
Só mais uma vez
O amor que a gente fez
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7890
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1712
Gracias recibidas: 1659

Joanna - Descaminhos

Notapor Roy58 » Sab 14 Sep, 2013 4:50 am

En efecto, su primer éxito, al menos la primera canción que le conocí.

Imagen



Letra

Me perdoa essa falta de tempo
Que por vezes chega a me desesperar
Esse meu desatino, nossos descaminhos
E a vontade louca de ficar
Me perdoa essa falta de sono
Que por vezes chega a me desanimar
Queria te encontrar nesse meu abandono
E não ter que depois desapegar
Te queria sem pressa, sem medo
Na loucura de um dia qualquer
Te tragar no silêncio da noite
Nos teus braços me sentir mulher
Mas a falta de tempo é tamanha
E essa ausência de mim te devora
Me perdoe esse jeito cigano
De partir sempre antes da hora

Te queria sem pressa, sem medo
Na loucura de um dia qualquer
Te tragar no silêncio da noite
Nos teus braços me sentir mulher
Mas a falta de tempo é tamanha
E essa ausência de mim te devora
Me perdoe esse jeito cigano
De partir sempre antes da hora
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7890
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1712
Gracias recibidas: 1659

Joanna - Momentos

Notapor Roy58 » Sab 14 Sep, 2013 5:07 pm

Imagen



Letra

Vou te caçar na cama sem segredos
E saciar a sede do desejo
Deixar o teu cabelo em desalinho
E me afogar de vez em teu carinho

Quero ficar assim por toda a noite
A copiar teus traços lentamente
Deixar pousar meu beijo no teu corpo
Deixar que o amor se faça mansamente

Vem, ficar comigo no abandono desse abraço
E adormeça no meu peito teu cansaço
Que é tão difícil um momento pra nós dois

Vem e traz contigo esta paz tão esperada
Faz dessa noite uma eterna madrugada
E só desperte quando a vida
...adormecer

"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7890
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1712
Gracias recibidas: 1659

Joanna - Quarto de Hotel

Notapor Roy58 » Sab 14 Sep, 2013 5:19 pm

Leímos en la reseña que Luiz Gonzaga Jr. hijo del rey del baião y con su estrella propia por haber sido un notable cantautor, fallecido muy joven, hizo canciones para otras celebridades, entre ellas, Joanna. Esta es una.

Imagen



Letra

Não goste de mim tão somente
Por aquilo que outros falam
Não me queira bem simplesmente
Por aquilo que outros comentam
Procure saber como sou e o que penso
Procure saber como vivo e o que faço
Eu quero algo bem mais profundo
Que o ato de um simples abraço
Entenda que sou simplesmente
O que chamam de gente
Sou uma pessoa que erra e acerta
Que chora e brinca e sente
Alguém que também necessita
De um pouco de amor e carinho
Alguém que também aprendeu
Que ninguém faz seu caminho sozinho
Não quero viver por aí
Prisioneira de um quarto de hotel
Com um telefone ao alcance da mão
Uma linha direta com a solidão
Eu quero saber que em qualquer lugar
E a todo o momento voce estará comigo
Essa grande presença, essa força
Que é a voz que sai do meu coração

"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7890
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1712
Gracias recibidas: 1659

Joanna - Não Quero Ver Você Triste (1997)

Notapor Roy58 » Sab 14 Sep, 2013 5:44 pm

No me gusta que nadie dañe una canción de Roberto, ni aún esta reconocida y gran cantante! Se alejó del espíritu intrínseco!

Imagen



Versión de Roberto Carlos (1973) ao vivo AQUÍ! :flecha:

Versión de Roberto Carlos (español 1976) AQUÍ! :flecha:

Versión de Claudette Soares AQUÍ! :flecha:

Versión de Maria Creuza AQUÍ! :flecha:

Versión de Cláudia Telles AQUÍ! :flecha:

Versión de Erasmo Carlos & Marisa Monte AQUÍ! :flecha:

Versión de Benito Di Paula AQUÍ! :flecha:

Letra

Sente o céu
Repara o mar
Há muito mais
pra eu te mostrar
Não chore não
Não fique triste assim

Eu te amo tanto
Que teu pranto
Fez-se tanto
pra mim
Sorria por favor
tenha esperança

O que é que você tem?
Conta pra mim...
Não quero ver você triste assim
Não fique triste
O mundo é bom
A felicidade até existe
Enxugue a lágrima
Pare de chorar...
Você vai ver que
Tudo vai passar
Você vai sorrir outra vez
Que mal alguém lhe fez?
Conta pra mim...
Não quero ver você triste assim...

Sente o céu e esse luar
Que eu quero ver no teu olhar
Eu só queria
Ter você pra mim

Eu te amo tanto
Que teu pranto
Fez-se canto pra mim
Sorria, por favor
Tenha esperança

Olha, vamos sair
Ah, pra quer saber aonde ir?
Eu só quero ver você sorrir
Enxugue a lágrima
Não chore mais
Olha que céu azul, azul até demais
Esqueça o mal
Pense só no bem
Que, assim, a felicidade um dia vem
Agora, uma canção
Canta pra mim?
Não quero ver você tão triste assim
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7890
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1712
Gracias recibidas: 1659

Re: Joanna

Notapor Lornita ✿ » Sab 14 Sep, 2013 5:48 pm

Si Roy este tema de Joana lo versiono Chayanne, cuando Chayanne dio sus inicios como cantante los primeros años lo que hacía era versionar y así hizo un montón de exitos, despues ya con los años fue cuando ya los temas eran solo de el, pero un montón son versiones de otros cantantes en otro idioma. :colegas: :flo:


Imagen
La belleza cuesta, y la envidia existe.
Avatar de Usuario
Lornita ✿
Miembro de Honor
 
Mensajes: 18798
Registrado: Vie 24 Abr, 2009 8:28 pm
Ubicación: Heredia en la ciudad de las Flores.
Gracias dadas: 9451
Gracias recibidas: 6157

Joanna - De Tanto Amor (1997)

Notapor Roy58 » Sab 14 Sep, 2013 6:11 pm

Sí Lornita, muchas gracias por el comentario. Y mira que con Chayanne "Peligro de Amor" es una verdadera belleza esta canción "Amanhã Talvez! Esta la subí como una curiosidad.
"De Tanto Amor" es del mismo disco "Em Samba-canção"




Versión de Roberto Carlos AQUÍ! :flecha:

Versión de Claudette Soares AQUÍ! :flecha:

Versión de Erasmo Carlos & Djavan AQUÍ! :flecha:

Versión de Emílio Santiago (medley) AQUÍ! :flecha:

Letra

Ah! Eu vim aqui amor
Só pra me despedir
E as últimas palavras desse nosso amor,
Você vai ter que ouvir

Me perdi de tanto amor,
Ah, eu enlouqueci
Ninguém podia amar assim e eu amei
E devo confessar,
Aí, foi que eu errei

Vou te olhar mais uma vez,
Na hora de dizer adeus
Vou chorar mais uma vez
Quando olhar nos olhos seus,
Nos olhos seus

A saudade vai chegar
E por favor meu bem
Me deixe pelo menos só te ver passar
Eu nada vou dizer
Perdoa se eu chorar
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7890
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1712
Gracias recibidas: 1659

Joanna - O Mundo É um Moinho/ As Rosas Não Falam (1997)

Notapor Roy58 » Sab 14 Sep, 2013 6:34 pm



Versión de Beth Carvalho (O Mundo É Um Moinho) AQUÍ! :flecha:

Versión de Emilio Santiago (O Mundo É Um Moinho) AQUÍ! :flecha:

Versión de Beth Carvalho (As Rosas Não Falam) AQUÍ! :flecha:

Versión de Fagner (As Rosas Não Falam) AQUÍ! :flecha:

Letra

Ainda é cedo amor
Mal começaste a conhecer a vida
Já anuncias a hora da partida
Sem saber mesmo o rumo que irás tomar

Preste atenção querida
Embora saiba que estás resolvida
Em cada esquina cai um pouco a tua vida
Em pouco tempo não serás mais o que és

Ouça-me bem amor
Preste atenção, o mundo é um moinho
Vai triturar teus sonhos tão mesquinhos
Vai reduzir as ilusões à pó

Preste atenção querida
Em cada amor tu herdarás só o cinismo
Quando notares estás à beira do abismo
Abismo que cavastes com teus pés


Bate outra vez
Com esperanças o meu coração
Pois já vai terminando o verão
Enfim

Volto ao jardim
Com a certeza de que devo chorar
Pois bem sei que não queres voltar
Para mim

Queixo-me às rosas, mas que bobagem
As rosas não falam
Simplesmente as rosas exalam
O perfume que roubam de ti

Devias vir
Para ver os meus olhos tristonhos
E, quem sabe, sonhavas meus sonhos
Por fim
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7890
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1712
Gracias recibidas: 1659

Joanna - Nos Bailes Da Vida

Notapor Roy58 » Sab 14 Sep, 2013 7:03 pm

Imagen



Versión de 14 Bis AQUÍ! :flecha:

Versión de Milton Nascimento AQUÍ! :flecha:

Letra

Foi nos bailes da vida
Ou num bar em troca de pão
Que muita gente boa pôs o pé na profissão
De tocar um instrumento e de cantar
Não importando se quem pagou quis ouvir
Foi assim
Cantar era buscar o caminho que vai dar no Sol
Tenho comigo as lembranças do que eu era
Para cantar, nada era longe, tudo tão bom
Té a estrada de terra na boléia de caminhão
Era assim

Com a roupa encharcada
A alma repleta de chão
Todo artista tem de ir aonde o povo está
Se foi assim, assim será
Cantando me desfaço e não me canso de viver
Nem de cantar
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7890
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1712
Gracias recibidas: 1659

Joanna & Cazuza - Codinome Beija-Flor (ao vivo)

Notapor Roy58 » Sab 14 Sep, 2013 8:09 pm

Del disco "Ao Vivo Em Portugal". En algún tema de otro artista te conté que este notable cantante Cazuza, ex Barão Vermelho, falleció de Sida, no sin antes recibir la amistad y el homenaje de celebridades como Joanna por ejemplo.

Imagen



Versión de Simone AQUÍ! :flecha:

Versión de Fábio Jr. AQUÍ! :flecha:

Versión de Luiz Melodia AQUÍ! :flecha:

Versión de Gian e Giovani AQUÍ! :flecha:

Letra

Pra que mentir
Fingir que perdoou
Tentar ficar amigos sem rancor
A emoção acabou
Que coincidência é o amor
A nossa música nunca mais tocou

Pra que usar de tanta educação
Pra destilar terceiras intenções
Desperdiçando o meu mel
Devagarzinho, flor em flor
Entre os meus inimigos, beija-flor

Eu protegi o teu nome por amor
Em um codinome, Beija-flor
Não responda nunca, meu amor
Pra qualquer um na rua, Beija-flor

Que só eu que podia
Dentro da tua orelha fria
Dizer segredos de liquidificador

Você sonhava acordada
Um jeito de não sentir dor
Prendia o choro e aguava o bom do amor
Prendia o choro e aguava o bom do amor
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7890
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1712
Gracias recibidas: 1659

Joanna - Estrela Guia

Notapor Roy58 » Sab 14 Sep, 2013 9:19 pm

Por cuestión de tiempo, esta canción la dejé en su estado natural pos ripping del LP. Si te ofenden los ruidos propios del acetato, por favor no te quedes con esa, dímelo y te aseguro que la agresión acústica desaparecerá al término de la distancia!

Imagen



Letra

Você chegou tão diferente
Desconcertou meu coração
Depois do amor não vale a pena
Desapegar, desesperar
Você deixou meu canto triste
E o desencanto em minhas mãos
Deixou um rio de saudades
As margens do meu coração
Você passou na minha vida
Como um vadio vendaval
E eu já nem sei se me deixei levar
Ou se me sufoquei por não saber de amar
Ficou em mim a covardia
E a esperança do depois
Você foi minha estrela guia
Há tanto tempo e eu nem sabia
Você passou na minha vida
Como um vadio vendaval
E eu já nem sei se me deixei levar
Ou se me sufoquei por não saber de amar
Ficou em mim a covardia
E a esperança do depois
Você foi minha estrela guia
Há tanto tempo e eu nem sabia
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7890
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1712
Gracias recibidas: 1659

Joanna - Amor Bandido (1988)

Notapor Roy58 » Sab 14 Sep, 2013 9:34 pm

Composición: Michael Sullivan/ Paulo Massadas



Letra

Fale quem quiser falar
Desse jeito não dá pra ficar
Vou dar um tempo
Tudo o que eu podia eu fiz
Vou tentar de novo ser feliz vou dar um tempo
Mas eu quero te deixar e não consigo
Bate forte o coração e começa a minha indecisão
Uma parte quer viver
Outra parte diz que sem você não vale a pena
Penso em tudo que ficou
Tanta coisa a gente já passou valeu a pena
Como posso te deixar
Amor Bandido
Eu me acostumei demais
Nosso amor ninguém na vida faz
Pode o mundo se acabar
Que vontade de te dar
O meu amor que eu guardei pra gente
Pode o mundo se acabar
Que vontade de te dar, meu coração que quer ver você
Pra sempre, pra sempre
Pra sempre
Sempre que eu tentar tirar você de mim eu vou perder
Essa tua inspiração que me dá forças pra viver
Só você pra seduzir e me matar de emoção
Eu me acostumei demais

"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7890
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1712
Gracias recibidas: 1659

Siguiente

Volver a BRASIL

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 6 invitados