Fábio Júnior (rss)

Fábio Júnior

Notapor barbarafo » Lun 20 Abr, 2009 6:14 pm

Movimiento musical, género o estilo principal: balada, pop, MPB

ÍNDICE DEBAJO DEL TEMA "NO ES FÁCIL OLVIDAR"

Imagen

Fábio Correa Ayrosa Galvão, conocido como Fábio Júnior (São Paulo, 21 de noviembre de 1953) es un cantante romántico y actor brasileño.

Comenzó en la música tocando con sus hermanos en grupos como Los Colegiales, Los Novios, Bossa 4 y Arco-Iris y, más tarde (en 1971) se lanzó como cantante solista, grabando canciones en inglés con seudónimos como Uncle Jack y Mark Davis. Con éste último cosechó el éxito Don't Let Me Cry en 1973.

Adoptó el seudónimo de Fábio Júnior para no ser confundido con el actor Flávio Galvão y comenzó a presentar, al lado del cantante Sílvio Brito, el programa Hallelluyah!, en TV Tupi.

Tras editar un álbum sin demasiada trascendencia, en 1979 publicó el álbum Fábio Jr., en el cual se incluían canciones como "20 E Poucos Anos", "Pai" y "Quero Colo", que se convirtieron en sus primeros éxitos.

En los 80 publicó otros álbumes de éxito, imponiendo muchos éxitos como "Seu Melhor Amigo", "Enrosca", "O Que E Que Há", "Choro", "Senta Aqui" (versión en portugués de Siéntate, compuesta por José Luis Perales), "Quando Gira O Mundo", "Ilumina", "Sem Limites Pra Sonhar" (a dúo con Bonnie Tyler), "Sem Peso E Sem Medida", "Desejos E Delirios", "Felicidade", "Caça E Caçador", "Vida" y "Volta Ao Começo".

Además grabó varias de sus canciones en español, fundamentalmente algunas canciones de los discos Fábio Jr. (1984), Quando Gira O Mundo (1985) y Sem Limites Pra Sonhar (1986), resultando canciones como Lloro, Siéntate, Clara (De Mil E Uma Noites E Mais Uma), No Es Fácil Olvidar (Tema compuesto por José Luis Perales que no fue grabado en portugués), Que No Se Acabe El Mundo (De Quando Gira O Mundo), Taxi (De Miragem), Nuestra Casa Tierra (De Nossa Casa Terra), Me Ilumina y Ayúdame A Ser Tuyo (De Sem Peso E Sem Medida).

Fábio Júnior es padre del también actor y cantante Fiuk y de la actriz Cleo Pires, fruto de la boda con Gloria Pires. Es también padre de Krizia, Tainá y Filipe Galvão, frutos de su boda con Cristina Karthalian. Tuvo una boda relámpago con la actriz Patrícia de Sabrit que sólo duró 3 meses.

Se casó por sexta vez el día 1 de septiembre de 2007 con la modelo Mari Alexandre.

Más información sobre sus discos: http://musicariabrasil.blogspot.com/201 ... -anos.html
Avatar de Usuario
barbarafo
Amigo
 
Mensajes: 70
Registrado: Mié 15 Abr, 2009 2:08 am
Ubicación: Rio de Janeiro - Brasil
Gracias dadas: 0
Gracias recibidas: 12

Fábio Júnior - Que No Se Acabe El Mundo

Notapor barbarafo » Mar 28 Dic, 2010 6:19 am

Que No Se Acabe El Mundo
Fábio Jr. (Brasil)



Basta ya de miedo, basta ya.
Basta de silencio. ¿Dónde está
la palabra, el amor sincero?
Algo está muriendo, óyeme.
Algo está pasando, escúchame.
El corazón despierta ya.

Que no se acabe el mundo,
que aún quedamos gente
para darle vida.
Bendita sea la Tierra,
yo no tengo ganas
de una despedida.
Abrázame para que todos sepan
sin decirles nada,
que queda mucho amor,
que queda mucha fe,
que el mundo no se acaba.

Nunca más mentiras, nunca más.
Sólo hay una vida, cuídala.
La esperanza, la naturaleza.

Que no se acabe el mundo,
que aún quedamos gente
para darle vida.
Bendita sea la Tierra,
yo no tengo ganas
de una despedida.
Abrázame para que todos sepan
sin decirles nada,
que queda mucho amor,
que queda mucha fe,
que el mundo no se acaba.
...
Avatar de Usuario
barbarafo
Amigo
 
Mensajes: 70
Registrado: Mié 15 Abr, 2009 2:08 am
Ubicación: Rio de Janeiro - Brasil
Gracias dadas: 0
Gracias recibidas: 12

Fábio Júnior - Y Lloro

Notapor barbarafo » Mar 28 Dic, 2010 6:23 am

Y Lloro
Fábio Jr. (Brasil)


Hace horas que siento una tristeza tan grande que
no sé ni lo que hacer ni sé por
donde ir. Hay tantas cosas que quisiera decirte
pero ya no estás aquí.

Y lloro, sin comprender Te lloro...

Tan solo intento asegurar la cabeza pero vuelve a
suceder. Cierro los ojos, y en la noche me quema
la voz de aquella mujer

Y lloro, sin ella saber Lloro...

Lloro por todos los sueños perdidos por
ese mañana que nunca llegó. Lloro de
rabia y me duele el olvido lloro por los dos, sin
llanto.

Lloro por todo si fuera preciso lloro por tantos
y tantos recuerdos lloro por todo, y por todo te
digo te espero, te quiero.

Lloro en silencio y se abre la herida la herida
que el tiempo no cicatrizó. Lágrimas
viejas, de toda una vida lágrimas de amor,
vacías.

Lloro por todos los sueños perdidos por
ese mañana que nunca llegó. Lloro
por todo, y por todo te digo te espero, te quiero,
te amo

Y lloro...
Avatar de Usuario
barbarafo
Amigo
 
Mensajes: 70
Registrado: Mié 15 Abr, 2009 2:08 am
Ubicación: Rio de Janeiro - Brasil
Gracias dadas: 0
Gracias recibidas: 12

Fábio Júnior - No Es Fácil Olvidar

Notapor Remember » Dom 05 Ago, 2012 6:00 am

:hello: El hilo de Roy me trajo aquí... y recordé esta otra canción en español...

A ver si la recuerdan :yes:



NO ES FACIL OLVIDAR

Y yo que ayer soñé
con un cielo de estrellas y de nubes blancas
dejando en cada beso
un poco de ti, un poco de mí
un poco,
Y un día desperté
y el viento del Otoño se llevó las flores,
dejándonos desnudos
de tanto amor,
de todo el amor
de todo.
Es imposible
es imposible convencer al corazón
para que vuelva a amar,
es imposible
echar de nuevo las campanas a volar
si se murió el amor,
No es fácil olvidarte, no lo es,
ni es fácil caminar en soledad,
la sombra de la noche me cubrió
para pensar en ti
para pensar en ti.
Y yo que me creí
el centro de tu vida y de tu primavera,
el centro de tu alma
el centro de ti,
el centro de mí,
el centro...
Es imposible
es imposible convencer al corazón
para que vuelva a amar,
es imposible
echar de nuevo las campanas a volar
si se murió el amor,
No es fácil olvidarte, no lo es,
ni es fácil caminar en soledad,
la sombra de la noche me cubrió
para pensar en ti,
No es fácil olvidarte, no lo es,
ni es fácil caminar en soledad,
la sombra de la noche me cubrió
para pensar en ti,
para pensar en ti,
para pensar en ti.....
Avatar de Usuario
Remember
Disco de Oro
 
Mensajes: 398
Registrado: Mar 28 Feb, 2012 4:35 am
Gracias dadas: 183
Gracias recibidas: 389


Fábio Júnior - Não Posso Reclamar De Nada (ao vivo 2008)

Notapor Roy58 » Dom 05 Ago, 2012 4:41 pm

Composición: Fábio Jr./ Marinho Marcos

A Barbarafo, gracias! Ella abrió un interesante hilo de este gran cantante brasileño, que no podía faltar en este subforo. Y para variar, subió temas muy interesantes en español (enriquecidos por Remember!); raros, considerando que su carrera es y fue casi enteramente en su lengua materna, el portugués. A ti Pao, también todo mi cariño!!!

Lo iremos desarrollando paulatinamente pues este cantante tiene muy buenos temas a ser revisados y recordados! Este tema lo canta con la linda Thainá.




Letra

Não posso reclamar de nada
Se eu tenho você aqui
Iluminando o chão da estrada
Caminho que eu escolhi
Não posso acomodar na fala
As coisas que são pra sentir
É só olhar na minha cara
Pra ver meu coração sorrir
Você foi o melhor presente
Que tão gentilmente a vida me deu
agora é só cuidar direito
É tudo tão perfeito
Entre você e eu

"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7885
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1706
Gracias recibidas: 1654

Fábio Júnior - Pai (1979)

Notapor Roy58 » Dom 05 Ago, 2012 4:44 pm

Fábio Júnior ya era un actor y cantante bien conocido en Brasil pero creo personalmente que su fama se acabó de cimentar con este temazo, que fue incluido en la banda sonora de la novela "Pai Herói" (Padre Héroe) de Rede Globo en 1979. Recibí este hermoso regalo en forma de canción de mi entrañable amigo paulistano Wilton "Sevira" quien hoy en día, siendo un excelente profesional jubilado, ha hecho uno de sus sueños realidad al ser el conductor de programas en la radio virtual como "O Túnel do Tempo" y dedicarse a reproducir canciones preciosas, como ésta. Gracias amigo!!!
Fábio Jr. ha contado que, al revés de lo que puede sugerir la canción, su relación con su padre fue tensa, su niñez triste, matizada por la violencia en su hogar. Sin embargo, al final de la vida de su papá, habría una feliz reconciliación.
Quiero con este tema complementar un poco lo que Bárbara inició. Valeu de novo meu!


Imagen




(subido por Robson Luiz)

Letra

Pai,
Pode ser que daqui algum tempo
haja tempo pra gente ser mais
muito mais que dois grandes amigos,
pai e filho talvez

Pai,
pode ser que dai você sinta
qualquer coisa entre esses vinte ou trinta
longos anos em busca de paz

Pai,
pode crer eu tô bem, eu vou indo
tô tentando, vivendo e pedindo
com loucura pra você renascer

Pai,
eu não faço questão de ser tudo,
só não quero e não vou ficar mudo
pra falar de amor pra você

Pai,
senta aqui que o jantar tá mesa
fala um pouco tua voz tá tão presa,
nos ensina esse jogo da vida
onde a vida só paga pra ver

Pai,
me perdoa essa insegurança
é que eu não sou mais aquela criança
que um dia morrendo de medo,
nos seus braços você fez segredo,
nos seus passos você foi mais eu, eu, eu

Pai,
eu cresci e não houve outro jeito
quero só recostar no teu peito
pra pedir pra você ir lá em casa
e brincar de vovô com meu filho
no tapete da sala de estar, ah, ah...

Pai,
você foi meu herói, meu bandido
hoje é mais muito mais que um amigo
nem você, nem ninguém tá sozinho,
você faz parte desse caminho
que hoje eu sigo em paz

Pai... paz!



Papá....

Aún no siendo mi costumbre, quiero ir un poco más allá y traer la letra traducida al español:

Letra traducida

Papá,
Puede ser que de aquí a algún tiempo
haya tiempo para que nosotros seamos más,
mucho más que dos grandes amigos,
papá e hijo tal vez

Papá,
puede ser que da partir de ahí tú sientas
cualquier cosa entre esos veinte o treinta
largos años en busca de paz

Papá,
puedes creer yo estoy bien, voy yendo
estoy intentando, viviendo y pidiendo
con locura para que renazcas

Papá,
yo no insisto de serlo todo,
solo no quiero y no voy a quedarme mudo
para hablar de amor hacia ti

Papá,
siéntate aquí que la cena está en la mesa
habla un poco, tu voz está tan presa,
enséñanos ese juego de la vida
en el que la vida solo paga para ver

Papá,
perdóname esa inseguridad
es que yo no soy más aquel niño
que un día muriendo de miedo,
en tus brazos hiciste secreto,
en tus pasos tú fuiste más yo, yo, yo

Papá,
yo crecí y no hubo otra forma [de evitar crecer]
quiero solo recostarme en tu pecho
para pedirte que vayas a (mi) casa
y jugar al abuelo con mi hijo
en la alfombra de la sala de estar, ah, ah...

Papá,
tú fuiste mi héroe, mi bandido
hoy eres más, mucho más que un amigo
ni tú ni nadie está sólo,
tú haces parte de ese camino
que hoy yo sigo en paz

Papá... paz!

"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7885
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1706
Gracias recibidas: 1654

Fábio Jr. - 20 E Poucos Anos (1979)

Notapor Roy58 » Lun 03 Sep, 2012 2:13 am

Este fue otro éxito de Fábio Jr. Tengo que explicar que al segundo 0.05 y 0.32 o cerca, hay para mí, dos defectos en la grabación. Mi buen amigo Wilton "Sevira" de O Túnel do Tempo confirió que se trata de la grabación original; de tal suerte que no se puede hacer más nada al respecto. Gracias amigo!

Imagen



Letra

Você já sabe
me conhece muito bem
e eu sou capaz de ir e
vou muito mais além
do que você imagina

Eu não desisto
assim tão fácil meu amor
das coisas que
eu quero fazer
e ainda não fiz
Na vida tudo tem seu preço
seu valor
e eu só quero dessa vida
é ser feliz
eu não abro mão

Nem por você
nem por ninguém,
eu me desfaço
dos meus planos
Quero saber bem mais
que os meus 20
e poucos anos
(bis)

Tem gente ainda
me esperando prá contar
as novidades que eu
já canso de saber
Eu sei também
tem gente me enganando
Ah! Ah!
mas que bobagem
já é tempo de crescer
Eu não abro mão

Nem por você
nem por ninguém,
eu me desfaço
dos meus planos
Quero saber bem mais
que os meus 20
e poucos anos
(4 veces)

"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7885
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1706
Gracias recibidas: 1654

Fábio Júnior - Codinome Beija-Flor (2006)

Notapor Roy58 » Sab 14 Sep, 2013 8:32 pm

Imagen



Versión de Joanna & Cazuza AQUÍ! :flecha:

Versión de Simone AQUÍ! :flecha:

Versión de Luiz Melodia AQUÍ! :flecha:

Versión de Gian e Giovani AQUÍ! :flecha:

Letra

Pra que mentir
Fingir que perdoou
Tentar ficar amigos sem rancor
A emoção acabou
Que coincidência é o amor
A nossa música nunca mais tocou...

Pra que usar de tanta educação
Pra destilar terceiras intenções
Desperdiçando o meu mel
Devagarzinho, flor em flor
Entre os meus inimigos, beija-flor

Eu protegi o teu nome por amor
Em um codinome, Beija-flor
Não responda nunca, meu amor
Pra qualquer um na rua, Beija-flor

Que só eu que podia
Dentro da tua orelha fria
Dizer segredos de liquidificador

Você sonhava acordada
Um jeito de não sentir dor
Prendia o choro e aguava o bom do amor
Prendia o choro e aguava o bom do amor

Eu protegi teu nome, por amor (3 xs)
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7885
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1706
Gracias recibidas: 1654

Fábio Júnior - Esqueça (1993)

Notapor Roy58 » Sab 10 Oct, 2015 11:14 pm

Lindo cover del éxito de Bobby Rydell de 1963, "Forget Him". Hace parte de la banda sonora de la novela de Rede Globo de 1994 A Viagem (El Viaje)

Imagen

Imagen



Letra

Esqueça se ele não te ama
Esqueça se ele não te quer
Não chore mais
Não sofra assim
Porque posso te dar amor sem fim
Ele não pensa em querer-te
Te faz sofre e até chorar
Ou, ou
Não chore mais vem pra mim
Vem não sofra não pense
Não chore mais meu bem

Esqueça
Esqueça
Ele não te ama, Não te quer
Pra que sofrer
Pra que chorar
Esqueça


Obs: tema trasladado a partir del espacio abierto el 5 de agosto de 2012 en favor de la confección del Índice
"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7885
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1706
Gracias recibidas: 1654

Fábio Júnior - Alma Gêmea

Notapor Roy58 » Sab 10 Oct, 2015 11:49 pm

Composición: Peninha

Una de sus canciones más conocidas. Para mí, muy bonita también. Habla de su "alma gemela". El detalle técnico es que el tío este se divorció 7 veces lo que plantea el dilema sobre su capacidad de clonar almas gemelas...


Imagen



Letra

Por você eu tenho feito
E faço tudo que puder
Pra que a vida seja
Mais alegre
Do que era antes

Tem algumas coisas
Que acontece
Que é você
Quem tem que resolver
Acho graça quando
Às vezes louca
Você perde a pose
E diz: "foi sem querer"

Quantas vezes
No seu canto em silêncio
Você busca o meu olhar
E me fala sem palavras
Que me ama, tudo bem
Tá tudo certo

De repente você põe
A mão por dentro
E arranca o mal pela raiz
Você sabe como me fazer feliz

Carne e Unha
Alma Gêmea
Bate coração
As metades da laranja
Dois amantes, dois irmãos
Duas forças que se atraem
Sonho lindo de viver
Estou morrendo de vontade
De você!

Carne e Unha
Alma Gêmea
Bate coração
As metades da laranja
Dois amantes, dois irmãos
Duas forças que se atraem
Sonho lindo de viver
Estou morrendo de vontade
De você!

Quantas vezes no seu canto
Em silêncio você busca
O meu olhar
E me fala sem palavras
Que me ama, tudo bem
Tá tudo certo

De repente você põe
A mão por dentro
E arranca o mal pela raiz
Você sabe como me fazer feliz

Carne e Unha
Alma Gêmea
Bate coração
As metades da laranja
Dois amantes, dois irmãos
Duas forças que se atraem
Sonho lindo de viver
Estou morrendo de vontade
De você!

Carne e Unha
Alma Gêmea
Bate coração
As metades da laranja
Dois amantes, dois irmãos
Duas forças que se atraem
Sonho lindo de viver
Estou morrendo de vontade
De você!

Bate coração!
As metades da laranja
Dois amantes dois irmãos
Duas forças que se atraem
Sonho lindo de viver
Tô morrendo de vontade
De você!

"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7885
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1706
Gracias recibidas: 1654

Fábio Júnior - Casinha Branca (2011)

Notapor Roy58 » Dom 11 Oct, 2015 12:17 am

Composición: Gilson

Imagen



Versión de Gilson AQUÍ! :flecha:

Versión de Maria Bethânia AQUÍ! :flecha:

Versión de Gian & Giovani AQUÍ! :flecha:

Versión de Jeanette (Casita Blanca) AQUÍ! :flecha:

Letra

Tenho andado tão sozinho ultimamente
Que nem vejo a minha frente
Nada que me dê prazer
Sinto cada vez mais longe a felicidade
Vendo em minha mocidade
Tanto sonho perecer

Eu queria ter na vida simplesmente
Um lugar de mato verde
Pra plantar e pra colher
Ter uma casinha branca de varanda
Um quintal e uma janela
Para ver o sol nascer

Às vezes saio a caminhar pela cidade
À procura de amizades
Vou seguindo a multidão,
Mas eu me retraio olhando em cada rosto
Cada um tem seu mistério
Seu sofrer, sua ilusão

Eu queria ter na vida simplesmente
Um lugar de mato verde
Pra plantar e pra colher
Ter uma casinha branca de varanda
Um quintal e uma janela
Para ver o sol nascer

Eu queria ter na vida simplesmente
Um lugar de mato verde
Pra plantar e pra colher
Ter uma casinha branca de varanda
Um quintal e uma janela
Para ver o sol nascer

"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7885
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1706
Gracias recibidas: 1654

Fábio Júnior - Seu Melhor Amigo (1981)

Notapor Roy58 » Dom 11 Oct, 2015 11:56 pm

Composición: Fábio Jr./ Guilherme Lamounier

Imagen



Letra

Olha, menina,
Mostra o seu pensamento
Dentro dessa cabeça eu sei
Que tem um universo

Sinta, menina,
Tudo que eu ofereço
Uma canção bonita
E o meu amor sincero

Não prometo e nem peço nada mais
Quero é ter você comigo (Eu quero)
Seu sorriso nosso amor e nossa paz
Serei seu melhor amigo
Serei seu melhor amigo

Venha, menina,
Vamos viver um sonho
Eu quero o seu sorriso
Brilhando o tempo todo

Você é linda
Como uma flor no campo
Minha menina eu te amo

Não prometo e nem peço nada mais
Quero é ter você comigo (Eu quero)
Seu sorriso, nosso amor e nossa paz
Serei seu melhor amigo
Serei seu melhor amigo

"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7885
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1706
Gracias recibidas: 1654

Fábio Júnior - Quem De Nós Dois

Notapor Roy58 » Lun 12 Oct, 2015 12:23 am

Fábio Júnior - Quem De Nós Dois (La Mia Storia Tra Le Dita)



Letra

Eu e você
Não é assim tão complicado
Não é difícil perceber

Quem de nós dois
Vai dizer que é impossível
O amor acontecer

Se eu disser que já nem sinto nada
Que a estrada sem você é mais segura
Eu sei você vai rir da minha cara
Eu já conheço o teu sorriso, leio teu olhar
Teu sorriso é só disfarce
Que eu já nem preciso

Sinto dizer
Que amo mesmo,
Tá ruim pra disfarçar

Entre nós dois
Não cabe mais nenhum segredo
Além do que já combinamos

No vão das coisas que a gente disse
Não cabe mais sermos somente amigos
E quando eu falo que eu já nem quero
A frase fica pelo avesso
Meio na contra-mão
E quando finjo que esqueço
Eu não esqueci nada

E cada vez que eu fujo, eu me aproximo mais
E te perder de vista assim é ruim demais
E é por isso que atravesso o teu futuro
E faço das lembranças um lugar seguro

Não é que eu queira reviver nenhum passado
Nem revirar um sentimento revirado
Mas toda vez que eu procuro uma saída
Acabo entrando sem querer na tua vida

Eu procurei
Qualquer desculpa
Pra não te encarar

Para não dizer
De novo e sempre a mesma coisa
Falar só por falar

Que eu já não tô nem aí pra essa conversa
Que a história de nós dois não me interessa
Se eu tento esconder meias verdades
Você conhece o meu sorriso
Lê no meu olhar
Meu sorriso é só disfarce
Porque eu já nem preciso

E cada vez que eu fujo, eu me aproximo mais
E te perder de vista assim é ruim demais
E é por isso que atravesso o teu futuro
E faço das lembranças um lugar seguro

Não é que eu queira reviver nenhum passado
Nem revirar um sentimento revirado
Mas toda vez que eu procuro uma saída
Acabo entrando sem querer na tua vida

"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7885
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1706
Gracias recibidas: 1654

Fábio Júnior - Sem Limites Pra Sonhar

Notapor Roy58 » Lun 12 Oct, 2015 12:43 am

Fábio Júnior & Bonnie Tyler - Sem Limites Pra Sonhar

Composición: M. Pérez/ C. Gómez/ R. Girón/ Claudio Rabello



Letra

Há uma chance da gente se encontrar, oh! há...
Há uma ponte pra nós dois em algum lugar
Quando homem e mulher
Se tocam num olhar
Não há força que os separe

Há uma porta que um de nós vai ter que abrir, oh! há...
Há um beijo que ninguém vai impedir, não vai!
Quando homem e mulher
Se deixam levar
É fácil viver mais...

Há uma estação
Onde o trem tem que parar
Tô na contramão
Te esperando pra voltar
Pra poder seguir
Sem limites pra sonhar
Pois é so assim
Que se pode inventar o amor

Theres a story which is waiting for the heart to write
Im going crazy here,
Just wanting you to close up the night
When the love in a woman
Finds the love in a man
Theres nothing too precious to hold it

The door is open for the first time when your heart returns
In the silence of a kiss we will burn
When the heat in a woman
Finds the heat in a man
The flame burns forever

Therell come a time, my love
When the searching has to end
Im on the wrong-way street,
I need more than just a friend
And Im standing here,
Just trying to touch the stars
Nothing else to lose
When youre reaching for the infinite heart

A bridge cross an empty space
Space that you and I can cross
When the love in a woman
Finds the love in a man

Therell come a time, my love
When the searching has to end
Im on the wrong-way street,
I need more than just a friend
And Im standing here,
Just trying to touch the stars
Nothing else to lose
When youre reaching for the infinite heart

"¡El hombre se hace viejo muy rápido pero se hace sabio demasiado tarde!"
Avatar de Usuario
Roy58
Moderador
 
Mensajes: 7885
Registrado: Mié 14 Feb, 2007 10:58 pm
Ubicación: Puente del Mundo, Corazón del Universo
Gracias dadas: 1706
Gracias recibidas: 1654

Siguiente

Volver a BRASIL

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado