Festival de la canción del MEDITERRANEO. Historia e índice (rss)

Premios, Conciertos, Homenajes, Fiestas Varias y Otras Movidas.

Festival de la canción del MEDITERRANEO. Historia e índice

Notapor yelzhar » Sab 20 Ago, 2011 2:55 pm

El festival de la canción del Mediterráneo, tuvo una historia muy corta. Se celebraba en Barcelona a partir de 1959, en el mes de setiembre, aprovechando las fiestas de la Mercé. TVE decidió a partir del 68 dedicarse a Eurovisión, tras el triunfo de Massiel y su la,la, la. .. , lo que supuso la desaparición de este certamen.

A pesar del poco tiempo que duró merece un lugar ya que cantantes de la talla de Nana Moskouri y canciones tan conocidas como Il mondo, tomaron parte en este concurso del que cabe destacar alguna anécdota como, por ejemplo, el sistema de votaciones que fue variando en varias ocasiones. Destacable el año 1962, en el que votaba el público y se dió el caso de haber muchos más votos que entradas vendidas ( me recuerda un poco el tema de las votaciones vía sms). Se decidió, por no dejarlo desierto, dar el premio a todos los participantes.

    ImagenImagen
    ImagenImagen
            Festival de la Canción del Mediterráneo
    ImagenImagen
    ImagenImagen


INDICE

1959 - Barcelona(I)

☞ Ganador: Claudio Villa- Binario-italiano


1 Claudio Villa Binario italiano ...Nillo Puzzi

2Claudio Villa Ti chiameró Marina italiano Nello Colombo

3 Mary Santpere Mare Nostrum(Ola, Ola, Ola), Española Lolita Garrido

4 Marina Stat Un amore qualunque italianaNello Colombo

5 Nello Colombo Torneró italianoTorrebruno

6 María Leo Rien pour toi francesaJean Paul Vignon

7 Juan Carlos Monterrey [url]Fuentes de Montjuich[/url] españolRamón Calduch

8Rosita Ferrer [url]Les velles places de Barcelona[/url] españolaJuan Barberá

9Claudio Villa[url]Vuoi darmi quel bacio[/url] itañianoNillo Prici

10 María Vincent [url]le bateau des amours[/url] francesa

11 Nillo Pizzi [url]Sulle alli del sogno[/url] italianoTorrebruno

12 María Leo [url]si tu n¨est pas là[/url] francesa


Imagen
Avatar de Usuario
yelzhar
Administrador
 
Mensajes: 7237
Registrado: Vie 20 Ago, 2010 2:38 pm
Ubicación: Gran Canaria
Gracias dadas: 553
Gracias recibidas: 685

Re: Festival de la canción del MEDITERRANEO. Historia e índi

Notapor yelzhar » Sab 20 Ago, 2011 11:58 pm

!959. El italiano Claudio Villa Gana con el tema Binario. No es extraño que triunfara, se llevó también el segundo premio. Participó con rtes canciones de las 12 que componían el festival. Tenía muchas papeletas. Nilla Pizzi fue la otra cantante que defendió el tema. La llamada reina de la canción italiana, falleció el pasado 11 de marzo a los 91 años.

Imagen



Vecchio casellante che fermo te ne stai,
Dimmi come mai ?!
Non vedi che il mio amore fuggia via lontano
E lo inseguo invano,
Ferma tu quel treno che muoio di dolore
Fallo per favore,
Fa che io possa rivederla ancor.

Binario, triste e solitario,
Tu che portasti via col treno dell'amore
La giovinezza mia,
Odo ancora lo stringere del freno,
Ora vedo allontanarsi il treno,
Con lei che se ne va.
Binario, fredde parallele della vita,
Per me è finita.

(Instrumental Interlude)

(Or che son rimasto solo e abbandonato
Tutto ormai è cambiato,
Fermo sto a guardare quel fumo che svanisce
E il mio cuor ferisce,
vecchio casellante se n'è andata sol
Senza una parola
Che potesse il cuore mio salvar.)

Odo ancora lo stringere del freno,
Ora vedo allontanarsi il treno,
Con lei che se ne va.
Binario, fredde parallele della vita,
Per me è finita.
Binario, binario, binario!
Avatar de Usuario
yelzhar
Administrador
 
Mensajes: 7237
Registrado: Vie 20 Ago, 2010 2:38 pm
Ubicación: Gran Canaria
Gracias dadas: 553
Gracias recibidas: 685

Re: Festival de la canción del MEDITERRANEO. Historia e índi

Notapor yelzhar » Dom 21 Ago, 2011 12:11 am

1959.-De nuevo Claudio Villa, esta vez obtiene el segundo premio con ti chiameró Marina

Imagen

Avatar de Usuario
yelzhar
Administrador
 
Mensajes: 7237
Registrado: Vie 20 Ago, 2010 2:38 pm
Ubicación: Gran Canaria
Gracias dadas: 553
Gracias recibidas: 685

Re: Festival de la canción del MEDITERRANEO. Historia e índi

Notapor yelzhar » Dom 21 Ago, 2011 12:26 am

1959. En España tuvo mucha repercusión esta canción defendida por Mary Santpere, que obtuvo el tercer premio "Mare Nostrum, aunque todo el mundo la denominaba Ola, Ola, Ola...

El vídeo fue años más tarde, pero vale la pena como documento, por conocer a la cómica, además de a la cantante. la versión original de momento no está disponible

Avatar de Usuario
yelzhar
Administrador
 
Mensajes: 7237
Registrado: Vie 20 Ago, 2010 2:38 pm
Ubicación: Gran Canaria
Gracias dadas: 553
Gracias recibidas: 685

Re: Festival de la canción del MEDITERRANEO. Historia e índi

Notapor yelzhar » Dom 21 Ago, 2011 1:36 pm

Marina Stat cantó Un amore qualunque interpretada también porNello Colombo

Pendiente más información
Avatar de Usuario
yelzhar
Administrador
 
Mensajes: 7237
Registrado: Vie 20 Ago, 2010 2:38 pm
Ubicación: Gran Canaria
Gracias dadas: 553
Gracias recibidas: 685

Re: Festival de la canción del MEDITERRANEO. Historia e índi

Notapor yelzhar » Dom 21 Ago, 2011 1:48 pm

Nello Colombo y un joven Torrebruno defendieron Torneró. El primero pasó a la final

Ignoro de quien es esta versión, pero es la que he encontrado de momento



Editado por no corresponder el tema salvo en el nombre. Ruego disculpen el error
Avatar de Usuario
yelzhar
Administrador
 
Mensajes: 7237
Registrado: Vie 20 Ago, 2010 2:38 pm
Ubicación: Gran Canaria
Gracias dadas: 553
Gracias recibidas: 685

Re: Festival de la canción del MEDITERRANEO. Historia e índi

Notapor yelzhar » Dom 21 Ago, 2011 2:05 pm

Los franceses María Leo que pasó a la final y Jean Paul Vignon interpretaron Rien pour toi.
Avatar de Usuario
yelzhar
Administrador
 
Mensajes: 7237
Registrado: Vie 20 Ago, 2010 2:38 pm
Ubicación: Gran Canaria
Gracias dadas: 553
Gracias recibidas: 685

Re: Festival de la canción del MEDITERRANEO. Historia e índi

Notapor ludovicus50 » Lun 30 Abr, 2012 8:04 pm

El video de Torneró que has puesto es de un grupo llamado I Santo California y creo no tiene que ver nada con la canción de Torrebruno, salvo el título.
ludovicus50
 
Mensajes: 7
Registrado: Lun 25 May, 2009 10:32 pm
Gracias dadas: 0
Gracias recibidas: 1

Re: Festival de la canción del MEDITERRANEO. Historia e índi

Notapor yelzhar » Lun 30 Abr, 2012 8:08 pm

Te agradezco el dato. Ya decía yo arriba que era el único que había encontrado y que no tenía ni idea. Precisamente dejé de elaborar este festival por los pocos datos que encuentro. Ya lo retiro. Y bienvenido al foro.
Avatar de Usuario
yelzhar
Administrador
 
Mensajes: 7237
Registrado: Vie 20 Ago, 2010 2:38 pm
Ubicación: Gran Canaria
Gracias dadas: 553
Gracias recibidas: 685


Volver a Grandes Festivales: Eurovisión, Sanremo, OTI, Benidorm...

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Bing [Bot] y 1 invitado